長袖善舞

【釋義】

原意指衣服的袖子越長，跳起舞來就越好看。形容有所依靠，事情就更容易成功。后來形容那些善于投機取巧、有財勢耍手段的人。

【出處】

戰國·韓非子《韓非子·五蠹（dù）》：“鄙諺曰：‘長袖善舞，多錢善賈。’此言多資之易為工也。”

【典故】

戰國時期，秦國丞相范雎深得秦昭王的賞識，范雎任職丞相十多年，輔助秦國增強了中央權力，鞏固了秦國政權，為秦國大一統奠定了基礎。后來，范雎推薦的大將鄭安平帶兵攻打趙國，失敗后帶著兩萬秦軍投降趙國；范雎的親信河東郡守王稽被人指控和諸侯私通，并被處以重刑。這一連串的案件讓范雎在秦昭王面前變得小心翼翼，生怕會出什么狀況。范雎心知秦昭王已經對他起了嫌隙，便想著退身之策。

有一天，燕國人蔡澤求見，他對范雎說：“我蔡澤具有雄辯之才。如果可以見秦昭王一面，必定可以奪掉你的相位。”

范雎問：“你有什么能力奪取我的相位呢？”

蔡澤說：“您并沒有高明的見識。眾所周知，君主英明、臣子耿直，是一個國家的福氣；父親慈愛、子女孝順，丈夫誠信、妻子忠貞，是一個家庭的福氣。可是，正直的比干卻無法輔佐殷商長久地發展，深謀遠慮的伍子胥也沒能保全吳國，申生孝順但并沒能制止晉國的混亂。問題出在哪里呢？性命和名聲都有的，屬于最上等；有名聲而沒有性命的，屬于中等；有性命但沒有名聲的，屬于最下等。秦國大臣商鞅、楚國大將吳起、趙國大夫文種等，都是盡心盡力效忠國家之人，功勞赫赫，可卻都慘遭殺戮，無法保全性命，真是可悲啊。而今您的名聲、功勞并不如上述的三位，俸祿、地位和家產卻遠遠超過了他們。再看看秦王信任您，并不如秦孝公信任商鞅、楚悼王寵信吳起、越王信任文種。到了這個時候，您還不知道進退之法，我擔心您會受到比商鞅等人更深的禍患。您為什么不放棄丞相之位，選擇一個更賢能的人任職呢？”

范雎很是贊賞，便將蔡澤舉薦給秦昭王，讓他取代自己擔任丞相。秦昭王見了蔡澤以后，蔡澤長袖善舞，發表了好一通言論，讓秦昭王非常滿意，拜他為客卿。范雎趁機以病為由，辭去了相位。

司馬遷對此感嘆道：“長袖子的人善于跳舞，有錢人善于做買賣。”