【題 解】

本文選自《孟子·告子下》，是一篇論證嚴(yán)密、雄辯有力的說(shuō)理散文。作者先列舉六位經(jīng)過(guò)貧困、挫折的磨煉，終于擔(dān)任重大任務(wù)的人的事例，說(shuō)明憂患可以激勵(lì)人奮發(fā)有為。接著，作者從人的發(fā)展和國(guó)家的興亡這兩個(gè)不同的角度，進(jìn)一步論證憂患則生、安樂(lè)則亡的道理。最后水到渠成，得出“生于憂患，死于安樂(lè)”的結(jié)論。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

本篇短論通過(guò)事實(shí)和多層論證，闡明了“生于憂患，死于安樂(lè)”的道理。它啟示我們：矛盾的任何一方面都以對(duì)方為存在條件，雙方相互對(duì)立地處于一個(gè)統(tǒng)一之中。沒(méi)有錯(cuò)誤，就不會(huì)有正確；沒(méi)有挫折，就不會(huì)有成功；沒(méi)有遇到艱難困苦，就不會(huì)戰(zhàn)勝困難而獲得成功；沒(méi)有滅亡的威脅，就不會(huì)有求生存、發(fā)展的迫切要求。古往今來(lái)，大至一個(gè)國(guó)家的興衰，小至一件事情的成敗，莫不如此。

為了表現(xiàn)這個(gè)主題，孟子采用了列舉歷史事例和講道理相結(jié)合的寫法，開(kāi)頭一段先舉出舜、傅說(shuō)、膠鬲、管夷吾、孫叔敖、百里奚等六個(gè)人的事例；接著歸納出“天將降大任于是人也……曾益其所不能”這一與文章中心緊密聯(lián)系的觀點(diǎn)；再?gòu)倪@個(gè)觀點(diǎn)引申下去，提出人們?nèi)菀桌斫獾摹⒏鼮榻咏行恼擖c(diǎn)的“人恒過(guò)……國(guó)恒亡”這層意思。接著，由這個(gè)道理歸結(jié)出中心論點(diǎn)，即“然后知生于憂患，死于安樂(lè)也”的結(jié)論。這樣有事實(shí)根據(jù)、有理論說(shuō)明，所得出來(lái)的論點(diǎn)就使人信服；這樣逐層推論，文章也顯得緊湊而完整。

另外，文章使用了大量的排比句，使文章具有不可遏止的氣勢(shì)和強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。如開(kāi)頭一段六個(gè)人的事例，全用排比句式，不用一個(gè)散句，既簡(jiǎn)練含蓄，又有力地醞釀出了全文的氣勢(shì)，有“一石擊起千層浪”的妙用。