《小孩能理解古詩嗎 ?》

通常，我們認為小孩只能理解童謠這樣淺顯的語言，如果是背古詩，那肯定是死記硬背。真的是這樣嗎？

包林運
兩個孩子的媽媽，撰稿人，心理咨詢師。著有《育兒先育心》一書，開設微信公眾號“育兒先育心”。
古詩是中國傳統文化的精華，是我們的一份珍貴財富，希望我們的孩子能更好地繼承這份財富，吸收其中豐富的營養。

我們如何看待“古詩理解”
一般認為小孩子雖然無法理解古詩，但可以體會古詩的音律美，如果大人在念詩詞的時候充滿了感情，這種情緒也可以感染孩子。但我認為，小孩也可以理解古詩。
怎么叫理解一首詩呢？從古代傳至今日的優秀詩篇都有很美的意境，很多詩篇也蘊含著深刻的人生道理，這些東西，即便是能夠讀懂字面意思的小學生、中學生去讀，可能也是無法完全理解的。對古詩深入地理解，需要人生閱歷，與讀者的心境也大有關系。也就是說，理解有多種層次，人們認識事物的規律就是從最表面最膚淺的意思，逐步深入到豐富的意境與內涵之中。
如果理解古詩并不意味著對古詩的透徹解讀，那么小孩也是可以理解古詩的。其實，小孩子的理解能力超強，比如一門外語，如果經常在情景中對孩子說，孩子都能夠理解。古詩用的是我們的母語，古詩與日常生活的距離，并沒有那么遙遠。稍加解釋，孩子就可以有所理解。家長適當地解釋古詩，不僅可以幫助孩子理解古詩，也增加了親子交流的內容。
父母如何選擇并講解古詩
父母應盡量選擇貼近孩子生活經驗的古詩。給孩子講解古詩，注意不必面面俱到，不必過于拘泥詞句。把詩句的主要意思和孩子能夠理解的重點詞匯解釋清楚即可。
比如春天帶孩子看花回來，可以給孩子念《江畔獨步尋花·其六》：“黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。”給孩子講詩里的花壓樹枝，蝴蝶飛舞，小鳥鳴叫，就如同解釋一般的生活場景，孩子結合白天的游玩很容易理解那個情景。經父母這樣一講，單純的春游馬上會變得詩意盎然起來。游玩往往過去就過去了，而一首詩卻會長期反復念誦，孩子可以借著古詩回味自然之美。
除了根據生活經驗選古詩外，也可以根據古詩拓展孩子的生活體驗。比如我給孩子念了《小荷》：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”之后，就帶孩子去公園的荷塘里看剛剛長出的卷成卷的小荷葉，果然經常有蜻蜓停在那小荷葉的尖角上面。這就是古詩的魅力，流傳至今，依然生動地刻畫著真實的生活。
我們一般習慣給孩子念短詩，其實也可以給小孩念長篇的敘事詩。從背誦的角度來講，確實短詩容易記憶，但從理解的角度來講，長篇敘事詩是故事性的，更容易理解。比如《琵琶行》的第一段，白居易詳細描寫了從聽到琵琶聲，到與琵琶女見面的過程，這里有詢問、有等待、有邀請。正好2歲多的弟弟有了社交的欲望，但還不會和小朋友建立關系，經常采用簡單粗暴的方式，把小朋友嚇跑。我在解釋這一段詩的時候，會點一句，詩人想和琵琶女交朋友……結合自己生活中的交往場景，孩子更容易理解詩人表達的過程。