作者： 李賢臣

元結

道州城西百余步有小溪⁽¹⁾，南流數十步，合營溪⁽²⁾。水抵兩岸⁽³⁾，悉皆怪石，攲嵌盤屈⁽⁴⁾，不可名狀。清流觸石，洄懸激注⁽⁵⁾，佳木異竹，垂陰相蔭。

此溪若在山野，則宜逸民退士之所游處；在人間，則可為都邑之勝境，靜者之林亭。而置州已來，無人賞愛；徘徊溪上，為之悵然。

乃疏鑿蕪穢，俾為亭宇⁽⁶⁾，植松與桂。兼之香草，以裨形勝⁽⁷⁾。為溪在州右⁽⁸⁾，遂命之白右溪。刻銘石上⁽⁹⁾，彰示來者⁽¹⁰⁾。

唐代宗廣德二年(764)，元結出任道州刺史。這是一個偏遠的州郡，當時州地戰亂剛剛平息，百姓流離，田園荒廢，州縣殘破。元結招撫流亡，賑災濟民，修繕城邑房舍。《右溪記》從一個小的側面反映了他整治道州的情形。

文章的第一小節記述小溪的方位、兩岸的怪石，回旋激蕩的清流，以及佳木異竹等景物，清新可喜，優美動人。第二小節承上“道州城西百余步有小溪”，寫此溪既不在“山野”，不為隱者游覽、居住；又不在“人間”，不能成為勝境、林亭。作者嘆惜小溪的冷落，失修：“置州已來，無人賞愛。”情意婉轉，興寄深微，表達了道州一直沒有得到治理的感慨。最后一小節寫作者疏鑿蕪穢，建亭植樹，命名刻石，開發自然景觀。需要指出的是，文章所寫已遠遠超出了一般文人熱愛自然山水的情趣，它表現了作者力圖為官一任，造福一方，百廢待興的熱情。

這篇小記，清淡、簡潔、有情味，開柳宗元山水游記的先聲，其神韻則酷似后世之“散文詩”。