哲士多匿采以韜光，至人常遜美而公善。

【注釋】

哲士：有知識有智慧的人。匿：隱藏。采：同“彩”，光彩之意。韜光：比喻隱藏名聲和才華。至人：古時指道德修養最高的人。遜美：對好事推讓。公善：將善行歸功于大家。

【譯文】

哲士大多都將自己的名聲和才華隱匿起來，至人常常對自己的美譽表現出謙遜推讓的態度，而將善行歸功于大家。

【道理】

真正的強者往往不事張揚，善于隱藏自己的鋒芒。

“小太宗”李忱

有唐一代除了唐太宗、武則天、唐玄宗以外，還有一位極富傳奇色彩的皇帝——唐宣宗李忱。宣宗在位十三年，頗有政績，被后世譽為“小太宗”。他原名李怡，是唐憲宗第十三子，穆宗之弟，敬宗、文宗、武宗三兄弟的叔父，也是唐朝歷史上唯一一位以皇太叔身份繼位的皇帝。

由于生母身份低微，雖被封“光王”，但卻鮮有真正享受到親王待遇。加之他從小就顯得沉默寡言、呆滯木訥，所以后宮的人都覺得他不聰明。而李忱自憲宗遇害后，更是在任何公開的場合都一言不發。每逢家宴集會的時候，唐文宗最喜歡做的就是逗李忱發言來當作笑料。而武宗在位的時候，對李忱就更加無禮了。

等到唐武宗病危之后，把持朝政的宦官們開始在暗中物色新帝人選。由于覺得李忱呆傻、軟弱可欺，易于控制，他們決定擁立李忱做皇帝。然而就在李忱得到監國的權力時，人們發現李忱處理朝政、裁決軍務有條不紊。這才明白過來，他之前的三十多年其實是在韜光養晦。

宋·佚名《春宴圖》（局部）