【4214】城邦與靈魂：費拉里《理想國》論集

（〔美〕費拉里著，劉瑋編譯，譯林出版社，人文與社會譯叢之一，9.25印張，2017年10月第1版，58元）

三部分：1．柏拉圖《理想國》中的城邦與靈魂：[1]兩兄弟；[2]城邦與靈魂：幾種誤解；[3]城邦與靈魂：一種隱喻性的理解；[4]僭主與君主。2．《理想國》研究四篇；3．反思施特勞斯式的《理想國》研究。

這本書追尋一條柏拉圖留下的明顯線索，即在城邦結構與靈魂結構之間的比較，重新反思了《理想國》的核心主題，以及上述線索的本質和目的。同時，作者還提出了一種不同的方式來理解柏拉圖在城邦與靈魂之間進行的比較如何運作、要點何在；并將城邦與靈魂之間的比較置于兩個更大的背景之中：一個是古代的修辭理論，另一個是當時的思想競爭，特別是柏拉圖與伊索克拉底之間的競爭。作者以其令人欽佩的洞察力與見識，通過挑戰利奧·施特勞斯、伯納德·威廉斯、喬納森·李爾關于柏拉圖的著作，揭示了城邦與靈魂的關系，以及僭主政治與哲學家的選擇。

哲學家對人生既持有人的視角也持有神一樣的視角。

蘇格拉底不僅是《理想國》中虛構的人物之一，而且還是《理想國》虛構的聲音，蘇格拉底說出了這部作品的每一個字，重述了前一天發生在克法洛斯家里的討論，在這個討論中蘇格拉底發揮著引領者的作用。

蘇格拉底同意格勞孔的觀點，人類必須要將內在正義，也就是靈魂中的秩序，當作整個一生選擇的目標。

這本書是解讀《理想國》的上佳范本。費拉里對于柏拉圖明確寫出的與隱藏在文本之下的內容所做的分析，以及對其中提出的政治、心理和形而上學問題的看法，值得一讀。