王國維《人間詞話·天樂殊笑人》經典解讀
王國維《人間詞話·天樂殊笑人》經典解讀
天樂殊笑人
曾純甫中秋應制,作《壺中天慢》詞,自注云:“是夜,西興亦聞天樂。”謂宮中樂聲,聞于隔岸也。毛子晉謂:“天神亦不以人廢言。”近馮夢華復辨其誣。不解“天樂”兩字文義,殊笑人也。
曾純甫的這首《壺中天慢》是在中秋之夜,為討好皇帝的應酬之作。
壺中天慢
曾純甫
素飆漾碧,看天衢穩送,一輪明月。翠水瀛壺人不到,比似世間秋別。玉手瑤笙,一時同色,小按霓裳疊。天津橋上,有人偷記新闋。
當日誰幻銀橋,阿瞞兒戲,一笑成癡絕。肯信群仙高宴處,移下水晶宮闋。云海塵清,山河影滿,桂冷吹香雪。何勞玉斧,金甌千古無缺。
皇帝聽后,尤其喜歡最后一句:“何勞玉斧,金甌千古無缺。”皇帝說,將月亮比作金瓦,在詞作者中,曾純甫恐怕還是第一個,真是新奇極了。
應酬之作,絞盡腦汁地為了討一個人的歡心,那么在詞的真情實意上也就有所限制了。情感是最怕虛偽的,詩詞的所指已經偏離了正軌,情感只能是附庸。
從曾純甫在此詩的注釋上所寫的內容,就能夠感受到他受到了皇帝表揚后暗自竊喜的心情。
此進御月詞也。皇上大喜曰:“從來月詞不曾用‘金甌’事,可謂新奇。”賜金束帶、紫番羅、水晶碗和寶盞。至一更五點回宮。“是夜,西興亦聞天樂焉。”
皇帝讀了他寫的詞,異常高興,為了獎賞他的才華,賜了他金束帶、紫番羅、水晶碗。這些皇帝獎賞的富貴玩意,在他看來,都是可以標榜他身份的東西,于是一一列舉,樂不可支。
我讀曾純甫的《壺中天慢》,并無皇帝的欣喜之感。其實,只要是鑒賞過一些詞的人,對這首《壺中天慢》都不會認為有多少藝術感覺。這首詞有的是文字感覺,并無藝術感覺。人在思想上已是純粹的奴仆,不管在文字上如何精雕細琢,在藝術上又能有多大的造詣呢?
前面說了那么多,在這則里,王國維關注的也并不是這首詞。他是想取笑一個人。
曾純甫作《壺中天慢》詞,自注:“是夜,西興亦聞天樂。”這里的意思就是說聽到宮中的音樂聲,好像就在隔岸啊。
毛子晉謂:“天神亦不以人廢言。”是在批判曾純甫,說老天爺真是不知道人的好壞,像曾純甫這樣的人,還讓他聽到天上的仙樂。
毛子晉對曾純甫的注中“天樂”直接理解為“天上的仙樂”,逗人笑話了。
馮熙《宋六十一家詞選》序言:“曾純甫賦進御月詞,其自記云:‘是夜,西興亦聞天樂。’子晉遂謂天神亦不以人廢言。不知宋人每好自神其說。”馮夢華也說,宋人喜好將自己稱其為神仙,那么曾純甫的“天樂”也就不言而喻了。
從此則,也可以看出,王國維喜好糾人之錯,每每糾錯之后,便會心生頗有成就之感。
【注】
毛晉(字子晉,明末藏書家)跋《海野詞》:“進月詞,一夕西興,共聞天樂,豈天神亦不以人廢言耶?”
馮熙《宋六十一家詞選》序:“曾純甫賦進御月詞,其自記云:‘是夜,西興亦聞天樂。’子晉遂謂天神亦不以人廢言。不知宋人每好自神其說。白石道人尚欲以巢湖風駛歸功于平調《滿江紅》,于海野何譏焉?”
曾覿,字純甫,南宋詞人。