割肉相啖文言文注音版

 割gē肉ròu相xiāng啖dàn

 齊qí之zhī好hǎo勇yǒng者zhě ， 其qí一yī人rén居jū東dōng郭guō ， 其qí一yī人rén居jū西xī郭guō 。 卒zú然rán相xiāng遇yù于yú途tú ， 曰yuē ：“ 姑gū相xiāng飲yǐn乎hū !” 觴shāng數shù行háng ， 曰yuē ：“ 姑gū求qiú肉ròu乎hū ?” 一yī人rén曰yuē ：“ 子zi ， 肉ròu也yě ; 我wǒ ， 肉ròu也yě 。 尚shàng胡hú革gé求qiú肉ròu而ér為wéi ? 于yú是shì具jù染rǎn而ér已yǐ 。” 因yīn抽chōu刀dāo而ér相xiāng啖dàn ， 至zhì死sǐ而ér止zhǐ 。 勇yǒng若ruò此cǐ ， 不bù若ruò無wú勇yǒng 。

割肉相啖文言文拼音版

gē ròu xiāng dàn

割肉相啖

qí zhī hǎo yǒng zhě ， qí yī rén jū dōng guō ， qí yī rén jū xī guō 。 zú rán xiāng yù yú tú ， yuē ：“ gū xiāng yǐn hū !” shāng shù háng ， yuē ：“ gū qiú ròu hū ?”

齊之好勇者，其一人居東郭，其一人居西郭。卒然相遇于途，曰：“姑相飲乎!”觴數行，曰：“姑求肉乎?”

yī rén yuē ：“ zi ， ròu yě ; wǒ ， ròu yě 。 shàng hú gé qiú ròu ér wéi ? yú shì jù rǎn ér yǐ 。” yīn chōu dāo ér xiāng dàn ， zhì sǐ ér zhǐ 。 yǒng ruò cǐ ， bù ruò wú yǒng 。

一人曰：“子，肉也;我，肉也。尚胡革求肉而為?于是具染而已。”因抽刀而相啖，至死而止。勇若此，不若無勇。

割肉相啖文言文翻譯

齊國有兩個自吹為勇敢的人，一個住在城東，一個住在城西，有一天兩人在路上突然遇到。一個說：“難得見面，我們姑且去喝酒吧。”喝了幾巡酒后，一人說：“要吃肉嗎?”另一人說：“你，是肉;我，也是肉。這樣的話還要另外找肉干什么?在這里準備點豆豉醬就行了......》》點擊閱讀：割肉相啖文言文翻譯及注釋、寓意