我和先生在葡萄牙第二大城市波爾圖郊區(qū)買(mǎi)了一棟別墅。不久，一個(gè)國(guó)內(nèi)來(lái)的朋友張鐵打來(lái)電話，說(shuō)他開(kāi)了一家家政公司。我想了想，決定幫他介紹一筆生意：“我的鄰居西蒙太太好像缺個(gè)鐘點(diǎn)工……”順便把西蒙家的電話也告訴了張鐵。
　　兩周后，我收到一封來(lái)自法院的信。打開(kāi)一看，“西蒙太太控訴吳明明泄露她家私人信息，對(duì)她造成傷害……”張鐵也隨即給我打來(lái)電話：“你的鄰居把我告了，說(shuō)我打電話騷擾她，要索賠兩萬(wàn)歐元。當(dāng)時(shí)西蒙太太問(wèn)我電話號(hào)碼哪兒來(lái)的，我為了套近乎說(shuō)是你給的。”
　　不久，法庭開(kāi)庭審理我的案件，判決如下：“吳明明泄露私人信息，處罰金5000歐元。”我不服，眼淚噴涌而出，西蒙太太冷冷地看了我一眼就走了。
　　偶爾會(huì)有找西蒙家的電話打到我家來(lái)，每次我都會(huì)極不耐煩。直到有一次，一個(gè)同事打電話給我：“明明，趕緊去買(mǎi)點(diǎn)兒粉絲、香菇，周末我們上你家吃火鍋。”我說(shuō)：“好啊，都來(lái)吧。好久沒(méi)有痛快過(guò)了，都是讓隔壁給害的。”朋友說(shuō)：“是西蒙太太嗎？我覺(jué)得她挺好的。”我問(wèn)：“她好嗎？你怎么認(rèn)識(shí)她？”“剛才我打錯(cuò)電話了，開(kāi)口就叫她去買(mǎi)粉絲，她馬上就說(shuō)好，還問(wèn)我都喜歡吃什么中國(guó)菜，我就把你平時(shí)給我們做的告訴她了，她又問(wèn)中國(guó)人喜歡什么，我讓她去問(wèn)你。她很熱情，一點(diǎn)兒也沒(méi)責(zé)怪我打錯(cuò)電話。”
　　過(guò)了幾天，我下班時(shí)在門(mén)口碰到西蒙太太，她居然跟我說(shuō)：“我得謝謝你，確切地說(shuō)是謝謝你的朋友。”我莫名其妙。她說(shuō)：“有一天你的朋友打錯(cuò)了電話，是我接的，我從他口中知道了中國(guó)人愛(ài)吃粉絲，正好我工作的超市開(kāi)始經(jīng)營(yíng)中國(guó)食品，我主張他們進(jìn)一些粉絲、香菇，現(xiàn)在生意特別好，老板對(duì)我另眼相看。”我一聽(tīng)，骨子里的熱情勁又上來(lái)了，說(shuō)：“這點(diǎn)兒小事，不值得謝，你要問(wèn)我們中國(guó)人喜歡吃什么，我太清楚了，都可以告訴你，省得你再花錢(qián)做市場(chǎng)調(diào)查了。”
　　西蒙太太如獲至寶，一一記下。
　　后來(lái)我收到一筆匿名匯款，剛好是5000歐元……





•下一篇故事： 一切都可以繼續(xù)