世界之旅:Buckingham palace,&nbs
Buckingham Palace is the monarch’s present London home，facing St. James’park. It as built for the Duke of Buckingham and Normandy John Sheffield in 1703. Buckingham House was bought by George III for his wife at the price of 28，000 pounds in 1761 and the royal family moved there from St. James’Palace. It was enlarged in the Palladian （帕拉弟奧的）style by John Nash in the reign Of George IV and then the building became known as Buckingham Palace. When Victoria came to the throne，she made it the royal palace. In the palace can be found the Marble Hall， Sculpture Gallery，the Picture Gallery，the Throne Room， the Drawing Room，the Library，the Royal Stamp-Collecting Room，the Grand Staircase （樓梯）and Vestibule （門廊），over 600 rooms and halls in all. The grounds cover 40 acres and there are collections of famous paintings and of furniture，most of which are works dating from George IV’s time. Since 1993，Buckingham Palace has been open to the public during the summer months only.
它的歷史及其得名要追溯到18世紀初。那時這個地方是白金漢伯爵的郊外別墅，離倫敦不太遠。根據同時代人的證明，這是“倫敦最美麗的別墅之一”。
1762年，英國國王喬治三世從謝菲爾德公爵手里以28000英鎊的價格買下白金漢宮，后者是在守寡的公爵夫人逝世后從她那繼承過來的。白金漢開始改名叫“王后宮”，作為英國國王夏洛特及其家人的宮殿。夏洛特王后在這個宮殿里生下了除她大兒子之外的所有孩子。
喬治三世擴建了宮殿，使其現代化：其中，建筑的正面被簡化，建立了一個收藏珍貴圖書的漂亮圖書館。此外，為了裝飾“王后宮”，國王還把許多其他宮殿里的藝術作品移到這里。他還購買了大量意大利藝術家的作品，為了給皇室人員畫像，請來了那個時代英國最杰出的畫家——蘭杰、卓方尼、金斯波羅、懷斯特。
歷史：
1703年～1705年，白金漢公爵在此建造了白金漢府邸。
1762年:喬治三世把該住宅買了下來，成為王后的私人宮殿。
1825年:喬治三世聘請著名建筑師約翰納什對白金漢府邸進行擴展，并將其改名為白金漢宮。
1837年:維多利亞女王登上王位, 王室由圣詹姆斯宮遷往白金漢宮。這里成為英國王室的正式宮殿。
1851年：對白金漢宮進行擴建，在正面增加了一座建筑。原正面入口處的大理石拱門（Marble Arch）被遷移到海德公園。
1940年：在第二次世界大戰期間，白金漢宮遭到德國空軍的轟炸，英國國王喬治六世仍然留在宮中，以鼓勵國民的抗戰勇氣 1992年：溫莎城堡發生火災。為了籌建溫莎城堡的修復經費，白金漢宮的主要大廳向公眾開放。
說到英國的皇室當然少不了英國的女皇們--這張英國國家廣播公司（BBC）12月19日公布的照片顯示的是英國女王伊麗莎白二世的新畫像。這幅畫是澳大利亞畫家哈里斯為了慶祝2006年英國女王伊麗莎白二世80歲誕辰而創作的，將在12月20日至2006年6月11日期間在白金漢宮對公眾展出
Buckingham Palace is the monarch’s present London home，facing St. James’park. It as built for the Duke of Buckingham and Normandy John Sheffield in 1703. Buckingham House was bought by George III for his wife at the price of 28，000 pounds in 1761 and the royal family moved there from St. James’Palace. It was enlarged in the Palladian （帕拉弟奧的）style by John Nash in the reign Of George IV and then the building became known as Buckingham Palace. When Victoria came to the throne，she made it the royal palace. In the palace can be found the Marble Hall， Sculpture Gallery，the Picture Gallery，the Throne Room， the Drawing Room，the Library，the Royal Stamp-Collecting Room，the Grand Staircase （樓梯）and Vestibule （門廊），over 600 rooms and halls in all. The grounds cover 40 acres and there are collections of famous paintings and of furniture，most of which are works dating from George IV’s time. Since 1993，Buckingham Palace has been open to the public during the summer months only.
它的歷史及其得名要追溯到18世紀初。那時這個地方是白金漢伯爵的郊外別墅，離倫敦不太遠。根據同時代人的證明，這是“倫敦最美麗的別墅之一”。
1762年，英國國王喬治三世從謝菲爾德公爵手里以28000英鎊的價格買下白金漢宮，后者是在守寡的公爵夫人逝世后從她那繼承過來的。白金漢開始改名叫“王后宮”，作為英國國王夏洛特及其家人的宮殿。夏洛特王后在這個宮殿里生下了除她大兒子之外的所有孩子。
喬治三世擴建了宮殿，使其現代化：其中，建筑的正面被簡化，建立了一個收藏珍貴圖書的漂亮圖書館。此外，為了裝飾“王后宮”，國王還把許多其他宮殿里的藝術作品移到這里。他還購買了大量意大利藝術家的作品，為了給皇室人員畫像，請來了那個時代英國最杰出的畫家——蘭杰、卓方尼、金斯波羅、懷斯特。
歷史：
1703年～1705年，白金漢公爵在此建造了白金漢府邸。
1762年:喬治三世把該住宅買了下來，成為王后的私人宮殿。
1825年:喬治三世聘請著名建筑師約翰納什對白金漢府邸進行擴展，并將其改名為白金漢宮。
1837年:維多利亞女王登上王位, 王室由圣詹姆斯宮遷往白金漢宮。這里成為英國王室的正式宮殿。
1851年：對白金漢宮進行擴建，在正面增加了一座建筑。原正面入口處的大理石拱門（Marble Arch）被遷移到海德公園。
1940年：在第二次世界大戰期間，白金漢宮遭到德國空軍的轟炸，英國國王喬治六世仍然留在宮中，以鼓勵國民的抗戰勇氣 1992年：溫莎城堡發生火災。為了籌建溫莎城堡的修復經費，白金漢宮的主要大廳向公眾開放。
說到英國的皇室當然少不了英國的女皇們--這張英國國家廣播公司（BBC）12月19日公布的照片顯示的是英國女王伊麗莎白二世的新畫像。這幅畫是澳大利亞畫家哈里斯為了慶祝2006年英國女王伊麗莎白二世80歲誕辰而創作的，將在12月20日至2006年6月11日期間在白金漢宮對公眾展出
