attach

　　vt. vi. 貼上; 系; 附上 fasten; affix

　　vt. 使依戀 be fond of and feel a strong connection with

　　同義詞

　　v. bind，bond，confiscate，impound

　　反義詞

　　v. come away，come off，detach

　　詞匯辨析

　　join，combine，unite，connect，link，attach，couple，associate，relate

　　這些動(dòng)詞均有 連接，結(jié)合，聯(lián)合 之意。

　　join 側(cè)重把原來不相連接的物緊密地連接在一起，但仍可再分開。也指把分散的人或幾個(gè)部分的人聯(lián)合起來，或加入到某團(tuán)體中去。

　　combine 指兩個(gè)或兩個(gè)以上的人或物結(jié)合在一起。

　　unite 指聯(lián)合、團(tuán)結(jié)、結(jié)合在一起，構(gòu)成一個(gè)整體。

　　connect 指兩事物在某一點(diǎn)上相連接，但彼此又保持獨(dú)立。

　　link 指連環(huán)式的連接，或用接合物或其它方式連接，還可指一事物與另一事物的聯(lián)系或關(guān)系。

　　attach 指把局部連接在整體上，小的接在大的上面，活動(dòng)的接在固定的上面。

　　couple 專指連接兩件東西，或把事物成對(duì)進(jìn)行連接。

　　associate 指人與人友好和平、平等地聯(lián)合在一起;用于物時(shí)，指兩事物因歷史或其它原因，很自然被人們聯(lián)系在一起，即產(chǎn)生聯(lián)想。

　　relate 指人與人有親戚或婚煙關(guān)系;也指人或物之間尚存的實(shí)際或假想的聯(lián)系。

　　參考例句

　　1. She attached labels to all her bags.

　　她把標(biāo)簽系在所有袋子上。

　　2. Please attach any certificate or other proof you have.

　　請(qǐng)?jiān)诖吮砗蟾缴纤@取證件的復(fù)印件。

　　3. Drag onto the page, then attach to a shape and enter dimension text to change the location of that shape.

　　拖到繪圖頁上，然后附加到一個(gè)形狀上，并且輸入尺寸文本以更改該形狀的位置。

　　雙語釋義

　　1.V-T If you attach something to an object, you join it or fasten it to the object. 附; 貼; 系

　　例：We attach labels to things before we file them away.

　　我們?cè)诎褨|西歸檔前先給它們貼上標(biāo)簽。

　　例：For further information, please contact us on the attached form.

　　如需更多信息，請(qǐng)憑附表聯(lián)系我們。

　　2.V-T In computing, if you attach a file to a message that you send to someone, you send it with the message but separate from it. 附上

　　例：It is possible to attach executable program files to e-mail.

　　可以在電子郵件上附上可執(zhí)行程序文件。

　　3. see also attached

　　4.no strings attached see string

　　常見用法

　　用作動(dòng)詞

　　I attach a copy of my notes for your information.

　　我附上筆記一份供你參考。

　　In confirmation hereof we attach a bank statement.

　　為作這方面的確認(rèn)我們附上銀行結(jié)單。

　　Please attach these labels to your hand luggages.

　　請(qǐng)把這些標(biāo)簽系在您的手提行李上。

　　Please attach your business card below or fill up the information.

　　推薦人請(qǐng)?jiān)谙旅婵蛑匈N上您的名片,如不貼名片,則請(qǐng)?jiān)敿?xì)填寫框中各項(xiàng)。

　　China will not attach itself to any big power.

　　中國不依附任何大國。

　　This middle school is attached to a normal college.

　　這所中學(xué)附屬于一所師范院校。

　　Tendons are the thick fibrous cords that attach muscle to bone.

　　肌腱是附著肌肉和骨上的厚纖維帶。

　　attach

　　vt. vi. 貼上; 系; 附上 fasten; affix

　　vt. 使依戀 be fond of and feel a strong connection with

　　同義詞

　　v. bind，bond，confiscate，impound

　　反義詞

　　v. come away，come off，detach

　　詞匯辨析

　　join，combine，unite，connect，link，attach，couple，associate，relate

　　這些動(dòng)詞均有 連接，結(jié)合，聯(lián)合 之意。

　　join 側(cè)重把原來不相連接的物緊密地連接在一起，但仍可再分開。也指把分散的人或幾個(gè)部分的人聯(lián)合起來，或加入到某團(tuán)體中去。

　　combine 指兩個(gè)或兩個(gè)以上的人或物結(jié)合在一起。

　　unite 指聯(lián)合、團(tuán)結(jié)、結(jié)合在一起，構(gòu)成一個(gè)整體。

　　connect 指兩事物在某一點(diǎn)上相連接，但彼此又保持獨(dú)立。

　　link 指連環(huán)式的連接，或用接合物或其它方式連接，還可指一事物與另一事物的聯(lián)系或關(guān)系。

　　attach 指把局部連接在整體上，小的接在大的上面，活動(dòng)的接在固定的上面。

　　couple 專指連接兩件東西，或把事物成對(duì)進(jìn)行連接。

　　associate 指人與人友好和平、平等地聯(lián)合在一起;用于物時(shí)，指兩事物因歷史或其它原因，很自然被人們聯(lián)系在一起，即產(chǎn)生聯(lián)想。

　　relate 指人與人有親戚或婚煙關(guān)系;也指人或物之間尚存的實(shí)際或假想的聯(lián)系。

　　參考例句

　　1. She attached labels to all her bags.

　　她把標(biāo)簽系在所有袋子上。

　　2. Please attach any certificate or other proof you have.

　　請(qǐng)?jiān)诖吮砗蟾缴纤@取證件的復(fù)印件。

　　3. Drag onto the page, then attach to a shape and enter dimension text to change the location of that shape.

　　拖到繪圖頁上，然后附加到一個(gè)形狀上，并且輸入尺寸文本以更改該形狀的位置。

　　雙語釋義

　　1.V-T If you attach something to an object, you join it or fasten it to the object. 附; 貼; 系

　　例：We attach labels to things before we file them away.

　　我們?cè)诎褨|西歸檔前先給它們貼上標(biāo)簽。

　　例：For further information, please contact us on the attached form.

　　如需更多信息，請(qǐng)憑附表聯(lián)系我們。

　　2.V-T In computing, if you attach a file to a message that you send to someone, you send it with the message but separate from it. 附上

　　例：It is possible to attach executable program files to e-mail.

　　可以在電子郵件上附上可執(zhí)行程序文件。

　　3. see also attached

　　4.no strings attached see string

　　常見用法

　　用作動(dòng)詞

　　I attach a copy of my notes for your information.

　　我附上筆記一份供你參考。

　　In confirmation hereof we attach a bank statement.

　　為作這方面的確認(rèn)我們附上銀行結(jié)單。

　　Please attach these labels to your hand luggages.

　　請(qǐng)把這些標(biāo)簽系在您的手提行李上。

　　Please attach your business card below or fill up the information.

　　推薦人請(qǐng)?jiān)谙旅婵蛑匈N上您的名片,如不貼名片,則請(qǐng)?jiān)敿?xì)填寫框中各項(xiàng)。

　　China will not attach itself to any big power.

　　中國不依附任何大國。

　　This middle school is attached to a normal college.

　　這所中學(xué)附屬于一所師范院校。

　　Tendons are the thick fibrous cords that attach muscle to bone.

　　肌腱是附著肌肉和骨上的厚纖維帶。