牛首馬肉文言文注音版

《 牛niú首shǒu馬mǎ肉ròu 》

 靈líng公gōng好hǎo婦fù人rén而ér丈zhàng夫fū飾shì者zhě ， 國guó人rén盡jìn服fú之zhī ， 公gōng使shǐ吏lì禁jìn之zhī ， 曰yuē ：“ 女nǚ子zǐ而ér男nán子zǐ飾shì者zhě ， 裂liè其qí衣yī ， 斷duàn其qí帶dài 。” 裂liè衣yī斷duàn帶dài相xiāng望wàng而ér不bù止zhǐ 。 晏yàn子zǐ見jiàn ， 公gōng問wèn曰yuē :" 寡guǎ人rén使shǐ吏lì禁jìn女nǚ子zǐ而ér男nán子zǐ飾shì者zhě ， 裂liè斷duàn其qí衣yī帶dài ， 相xiāng望wàng而ér不bù止zhǐ者zhě ， 何hé也yě?" 晏yàn子zǐ對duì曰yuē ：“ 君jūn使shǐ服fú之zhī于yú內nèi ， 而ér禁jìn之zhī于yú外wài ， 猶yóu懸xuán牛niú首shǒu于yú門mén ， 而ér賣mài馬mǎ肉ròu于yú內nèi也yě 。 公gōng何hé以yǐ不bù使shǐ內nèi勿wù服fú ， 則zé外wài莫mò敢gǎn為wéi也yě 。” 公gōng曰yuē ：“ 善shàn 。” 使shǐ內nèi勿wù服fú ， 不bù逾yú月yuè ， 而ér國guó莫mò之zhī服fú 。

牛首馬肉文言文拼音版

《 niú shǒu mǎ ròu 》

《牛首馬肉》

líng gōng hǎo fù rén ér zhàng fū shì zhě ， guó rén jìn fú zhī ， gōng shǐ lì jìn zhī ， yuē ：“ nǚ zǐ ér nán zǐ shì zhě ， liè qí yī ， duàn qí dài 。” liè yī duàn dài xiāng wàng ér bù zhǐ 。 yàn zǐ jiàn ， gōng wèn yuē :" guǎ rén shǐ lì jìn nǚ zǐ ér nán zǐ shì zhě ， liè duàn qí yī dài ， xiāng wàng ér bù zhǐ zhě ， hé yě ?" yàn zǐ duì yuē ：“ jūn shǐ fú zhī yú nèi ， ér jìn zhī yú wài ， yóu xuán niú shǒu yú mén ， ér mài mǎ ròu yú nèi yě 。 gōng hé yǐ bù shǐ nèi wù fú ， zé wài mò gǎn wéi yě 。” gōng yuē ：“ shàn 。” shǐ nèi wù fú ， bù yú yuè ， ér guó mò zhī fú 。

靈公好婦人而丈夫飾者，國人盡服之，公使吏禁之，曰：“女子而男子飾者，裂其衣，斷其帶。”裂衣斷帶相望而不止。晏子見，公問曰:"寡人使吏禁女子而男子飾者，裂斷其衣帶，相望而不止者，何也?"晏子對曰：“君使服之于內，而禁之于外，猶懸牛首于門，而賣馬肉于內也。公何以不使內勿服，則外莫敢為也。”公曰：“善。”使內勿服，不逾月，而國莫之服。

為您推薦：牛首馬肉文言文翻譯注釋及道理啟示