張元干《滿江紅·自豫章阻風吳城山作》原文、注釋、譯文、賞析
張元干
滿江紅·自豫章阻風吳城山作
春水迷天,桃花浪,幾番風惡。云乍起,遠山遮盡,晚風還作。綠卷芳洲生杜若,數(shù)帆帶雨煙中落。傍向來沙嘴共停橈,傷飄泊。寒猶在,衾偏薄。腸欲斷,愁難著。倚篷窗無寐,引杯孤酌。寒食清明都過卻,最憐輕負年時約。想小樓,終日望歸舟,人如削。
作者簡介 張元干(1091—1161年),字仲宗,號蘆川居士、真隱山人。蘆川永福(今福建永泰)人。歷任太學(xué)上舍生、陳留縣丞。金兵圍汴,秦檜當國時,入李綱麾下,堅決抗金,力諫死守。其詞作慷慨悲涼,充滿家國情懷。與張孝祥一起號稱南宋初期“詞壇雙璧”。
題解 “滿江紅”,詞牌名。徽宗宣和元年(1119年)三月張元干出京師返鄉(xiāng),途中被風雨阻于吳城山時作此詞。豫章,今江西南昌市。吳城山,位于南昌東一百八十里。
簡析 這是一首情感深摯的思歸詞,描寫作者在旅途中被風阻于吳城山下的情景與急切無奈的心境,抒發(fā)了詞人的羈旅愁怨。全詞以寫景起,以抒情終,情景交融,意蘊深遠。