第六部分　《羅密歐與朱麗葉》

小馬哥：

最后，安子，我們給大家講一講莎士比亞最膾炙人口的作品《羅密歐與朱麗葉》吧，相信很多聽眾都看過這部作品。

安子：

《羅密歐與朱麗葉》是莎士比亞早期的作品，也常常被列為莎士比亞四大悲劇之一。不過事實上，它不是四大悲劇之一，而被稱為是莎士比亞的悲喜劇。也就是說，它從本質上講，是樂觀主義的悲劇，雖然羅密歐和朱麗葉最終都死去了，但是就像中國的梁祝化蝶一樣，最后的寓意是愛情永在。

我講一講羅密歐和朱麗葉的故事，我相信對于聽眾們來說，這部經典作品，可謂百聽不厭。

凱普萊特和蒙太古是一座城市中的兩大家族，這兩大家族有很深的世仇，經常械斗。蒙太古家有個兒子叫羅密歐，17歲，品學端莊，大家都很喜歡他。他喜歡上了一個不喜歡他的女孩羅薩蘭，當聽說羅薩蘭會去凱普萊特家參加宴會后，他決定潛入會場。而羅密歐的朋友為了讓他放棄羅薩蘭，找到一個女孩，戴上面具，混進了會場。

結果在這次宴會上，羅密歐被凱普萊特家的獨生女朱麗葉深深地吸引了。這天晚上，朱麗葉是宴會的主角，13歲的她美若天仙。羅密歐上前向朱麗葉表達了自己的愛慕之情，朱麗葉也對羅密歐頗有好感。當時雙方都不知道對方的身份。真相大白后，羅密歐仍然不能擺脫自己對朱麗葉的愛慕。他翻墻進了凱普萊特的果園，正好聽見朱麗葉在窗口情不自禁地呼喚自己的名字，兩人一時墜入愛河。

注解：《羅密歐與朱麗葉》講述意大利貴族凱普萊特家的女兒朱麗葉與蒙太古家的兒子羅密歐誠摯相愛，誓言相依，但因兩家世代為仇而受到阻撓。

羅密歐與朱麗葉不僅彼此相愛，而且大膽追求他們的愛情，不惜以命拼爭。他們的愛情力量使他們敢于面對家族的仇恨，敢于向生活中的障阻挑戰。他們為了追求愛情，不怕做贖罪的羔羊，因而他們的死亡雖是生命的終結，卻在道德上取得了勝利。他們的死，終于使兩個敵對的家族言歸于好。

語錄：聰明人變成了癡愚，是一條最容易上鉤的游魚；因為他憑恃才高學廣，看不見自己的狂妄。

——《羅密歐與朱麗葉》

不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個月都有盈虧圓缺；你要是指著它起誓，也許你的愛情也會像它一樣無常。

——《羅密歐與朱麗葉》

適當的悲哀可以表示感情的深切，過度的傷心卻可以證明智慧的欠缺。

——《羅密歐與朱麗葉》

為了替無味的愛情添加一點辛酸的味道，曾經浪費掉多少的咸水。

——《羅密歐與朱麗葉》

第二天，羅密歐去見附近修道院的神父，請代為促成兩人的戀情。神父答應了羅密歐的請求。羅密歐又通過朱麗葉的奶娘把朱麗葉約到了修道院，在神父的主持下，兩人結成了夫妻。然而就在這天中午，羅密歐在街上遇到了朱麗葉的堂兄提伯爾特，結果在決斗中，羅密歐殺死了提伯爾特。

最終，羅密歐被驅逐，朱麗葉傷心之至，兩人在一夜短暫的相聚之后，羅密歐開始了自己的流放生活。誰也沒想到，羅密歐剛一離開，出身高貴的帕里斯伯爵就來求婚，凱普萊特家族非常滿意，命令朱麗葉馬上結婚。

這部劇的高潮是，神父給了朱麗葉一種藥，服下后人就像死了一樣，但42小時后就會醒來。然后神父派人去找羅密歐，兩人就可遠走高飛。沒想到，羅密歐在送信人到來之前，知道了朱麗葉死去的消息，夜半來到朱麗葉的墓穴，掘開墓穴，吻了朱麗葉之后，服毒身亡。等神父趕來時，已經晚了。這時朱麗葉醒了過來，見到死去的羅密歐，傷心欲絕，拔出羅密歐的劍刺向自己。

就這樣，這對相愛之人，最終死在一起。

這個故事雖然凄慘，但表達的主題是愛情永恒，即便是死，也永遠在一起。后來，這兩家人就此消除積怨，在城中為羅密歐和朱麗葉各鑄了一座金像，也算是有了一個積極意義的結局。

小馬哥：

《羅密歐和朱麗葉》和中國的《梁祝》在某些方面有異曲同工之處，都是歌頌至死不渝的愛情。

安子：

所謂“生命誠可貴，愛情價更高”，正因為莎士比亞描繪了這段悲愴的故事中所蘊含的，所以感動了一代又一代的讀者。

小馬哥：

好作品不僅給我們文學的享受，也給我們生活的力量，正因為有真愛，有溫暖，有不滅的人性，所以我們才有勇往直前的力量。

我們也借這期節目，向永遠的大師莎士比亞致敬。

注解：《羅密歐與朱麗葉》是根據莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》改編的同名電影，于1968年9月25日在法國上映。影片講述了羅密歐與朱麗葉的愛情故事。該片1969年獲得奧斯卡金像獎最佳攝影，奧斯卡金像獎最佳服裝設計，奧斯卡金像獎最佳影片提名，奧斯卡金像獎最佳導演提名。