作者： 于佩君莊朝用魏惠明董麗敏王紹艷

【原詩】：

寥落古行宮⁽²⁾，宮花寂寞紅。

白頭宮女在，閑坐說玄宗⁽³⁾。

【原詩作者】：元稹

【導讀入境】：

這是一座宏偉壯麗的行宮，不過紅磚碧瓦雕梁畫棟已被歲月的潮水沖刷掉了幾多色彩，顯得黯淡，陳舊。正值春天，冷落空曠的行宮中紅花在盛開。但花前再也不見當年千嬌百媚、國色天香的諸多佳麗了，只有幾個鬢發斑白的老宮女圍坐一起。一定是這無人理會的紅花勾起了她們的心思，她們不也在花季的年齡被深閉幽宮，無人欣賞，得不到愛嗎?如今她們已白發蒼蒼了。她們談論起玄宗時期的舊事，她們也只能靠回憶打發這剩下不多的歲月了。

【賞析】：

這首詩通過勾勒行宮的一個生活片斷，反映了作者對昔盛今衰的感嘆。

詩人先寫環境。首句中“寥落”已點出行宮的空虛冷落，又著一“古”字，更顯其破舊之象。這樣的環境本身就暗示著昔盛今衰的變遷。而后以“宮花寂寞紅”續接，此處可見運思縝密。嬌艷紅花與古舊行宮相映襯，更見行宮“寥落”，加強了時移世遷的盛衰之感。兩句景語，令人心無旁鶩，只有沉沉的感傷。后兩句由景及人，寫宮女，“白頭”與第二句中的紅花相映襯。宮中花開如舊，而當年花容月貌的宮女已變成了白發老婦。物是人非，此間包含著多少哀怨、多少凄涼便不言而喻了。末句“閑”字與上文“寂寞”相照應，寫出宮女們長年受冷落的孤寂與無奈。過去她們的一顰一笑、盛裝麗服只為取悅君王，而今再無緣見龍顏，她們還能做什么呢?只能無聊地“閑”在冷宮。而這些宮女們所談的仍舊是玄宗盛世。這一方面表現了她們對往昔生活的追憶，另方面也證明了如今無可言說的空虛。比較之下，那種深沉的盛衰之感越發鮮明突出而具體了。正如明·胡應麟《詩藪·內編》所說：“語意絕妙，合建(王建)七言《宮詞》百首，不易此二十字也。”

【思考題】：

1．閱讀王建《宮詞一百首》(選一首)比較王詩與元詩在思想與藝術上有何不同。

附：宮詞一百首(選一首)

樹頭樹底覓殘紅，一片西飛一片東。

自是桃花貪結子，錯教人恨五更風。