忍學(xué)《二十 盛德所容》譯文與賞析
二十 盛德所容
二十 盛德所容
狄仁杰未輔政,婁師德薦之。后曰:“朕用卿,師德薦也,誠知人矣。”出其奏。仁杰慚,已而嘆曰:“婁公盛德,我為所容,吾所不逮遠(yuǎn)矣。”
【譯文】
狄仁杰還沒有擔(dān)任宰相的時候,婁師德向武則天推薦了狄仁杰。武則天對狄仁杰說:“我啟用你,是因為婁師德向我推薦了你,他的確是了解人啊。”然后將婁師德當(dāng)初的推薦書拿出來給狄仁杰看。狄仁杰看后很慚愧,感嘆道:“婁師德道德非常高尚,我是被他推薦的,我明白,我和婁師德的差距還遠(yuǎn)著呢。”
【評析】
婁師德作為宰相,不嫉賢妒能,向武則天推薦了狄仁杰。而狄仁杰在得知自己是被婁師德所推薦的之后,充分認(rèn)識到了婁師德的寬宏大量,以及自己與婁師德之間存在的差距。這二人,一個不嫉賢妒能,一個有自知之明,同在朝廷共事,為國效力,實為國家的一大幸事。
自古以來,有才華的人很容易遭到同行的嫉恨,美貌的女子也很容易遭嫉妒。而由妒生恨,乃至采取報復(fù)措施的情形并不少見。能像婁師德那樣善于發(fā)現(xiàn)人才,而且能拋開以往狄仁杰對自己的一切不恭,勇敢地推薦狄仁杰,實在是難能可貴。
古人云:“木秀于林,風(fēng)必摧之”,所以要是誰在哪一方面出人頭地,往往會受到別人的攻擊、諷刺、指責(zé)。由于被嫉妒,你甚至?xí)钤谝环N無形的壓力之下,時時處處都有障礙。如果嫉妒你的人手中掌握著權(quán)力,你甚至?xí)媾R禍端。因此聰明人往往適時掩蓋自己的鋒芒,以防惹火燒身。
典例闡幽 善忍是臣子的大智慧
古代圣賢認(rèn)為君子能夠根據(jù)天理行事,沒有私欲私心,他們能廣泛地關(guān)愛別人;而小人則是注重自己的私欲,將私心掩蓋天理,所以他們常嫉妒和傷害別人。性格光明磊落、有博愛之心的人看見別人有才能,會多加贊賞,就好象自己也有這項才能;心胸狹窄、善妒之人看見別人有才能,就會嫉妒和憎恨,并且極力去擾亂別人的德行,這種人比妖魔鬼怪還要恐怖。
趙宋時代的唐介,宋仁宗時任御史,上奏書彈劾平章文彥博,告他在益州做知府時,造了一只非常美觀的金燈籠,巴結(jié)太監(jiān)帶到宮中,獻(xiàn)給張貴妃,而得到了大權(quán),和張貴妃的哥哥張堯佐結(jié)成幫派,固守一方。唐介的話說得很爽直,皇上生了氣,免去了文彥博的相位,貶任許州知府。以后文彥博又做上了丞相,他首先推薦唐介。告訴皇上說:“唐介所說我的事,大多數(shù)擊中了我的弊病,里面雖有些傳說的誤會,然而也是他當(dāng)時對我愛之太切則責(zé)之太深。”于是把唐介召回京師到知諫院。那時人們都稱贊文彥博是厚道的長者。
當(dāng)聽到有人背后非議你,向上級反映你這樣那樣的缺點錯誤時,你能心平氣和,想到人家哪些是說得對的,哪些還沒有說到,有些失真的事日久自然明,你就是一個能夠正確對待自己的人。有些事你雖然猜得出是誰說的,但不存芥蒂,對非議你的品德欠佳的人尤能寬容,對事不對人,你就是一個忠厚的人。人人都能正確對待自己,公道正派地對待別人,那將多么有利于舒暢個人心情、改善人際關(guān)系、增強(qiáng)團(tuán)結(jié)、促進(jìn)事業(yè)的發(fā)展!
三國時期的蜀國,在諸葛亮去世后任用蔣琬主持朝政。他的屬下有個叫楊戲的,性格孤僻,訥于言語。蔣琬與他說話,他也是只應(yīng)不答。有人看不慣,在蔣琬面前嘀咕說:“楊戲這人對您如此怠慢,太不像話了!”蔣琬坦然一笑,說:“人嘛,都有各自的脾氣秉性。讓楊戲當(dāng)面說贊揚(yáng)我的話,那可不是他的本性;讓他當(dāng)著眾人的面說我的不是,他會覺得我下不來臺。所以,他只好不做聲了。其實,這正是他為人的可貴之處。”