www狠狠干-www日本免费-www三级-www色在线-亚洲午夜网站-亚洲午夜小视频

李渤《南溪詩序》原文,注釋,譯文,賞析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

李渤《南溪詩序》原文,注釋,譯文,賞析

李渤:南溪詩序

李渤

桂水過漓山,右匯陽江,又里余,得南溪口。溪左屏列崖巘,斗麗爭高,其孕翠曳煙,邐迤如畫;右連幽墅,園田雞犬,疑非人間。溯流數百步至玄巖,巖下有灣壤沮洳,因導為新泉。

山有二洞九室。西南曰白龍洞,橫透巽維,脫骨如玉。西北曰玄巖洞,曲通坎隅,睛眺漓水。玄巖之上曰丹室,白龍之右曰夕室,巽維北梯險至仙窟,仙窟北又有六室,參差呀豁,延景宿云。其洞室并乳溜凝化,詭勢奇狀。仰而察之,如傘如軬,如欒櫨支撐,如蓮蔓藻井;左睨右瞰,似簾似幃,似松偃竹裊,似海蕩云驚。其玉池玄井,嵐窗飚戶,回還交錯,迷不可紀。

從夕室梁溪向郭,四里而近,去松衢二百步而遙。余獲之自賀,若獲荊璆與蛇珠焉,亦疑夫大舜游此而忘歸矣。遂命發潛敞深,磴危宅勝,既翼之以亭榭,又韻之以松竹,似宴方丈,如升瑤臺,麗如也,暢如也。以溪在郡南;因目為南溪,兼賦詩十韻以志之。

寶歷二年三月七日敘。

“桂林山水甲天下”,而南溪山為桂林重要景區之一,而最早將南溪山開辟為游覽區的,便是唐代詩人李渤。他的《南溪詩》是一首五言排律,描繪南溪山的獨特景色,并抒發了留戀向往之情。這篇《南溪詩序》則用散文筆調,描述南溪山水清麗奇險、巖洞勾連曲暢的特色,同時也寄寓著流連歸隱之情。為寶歷二年(826)三月七日所作。

勾勒山水貫用移步換形之法,這篇序記也不例外。對南溪山主要景點,依次展現,著意宣染,逼真傳神。

首先映入眼簾的,便是南溪口的優美風景。桂水(漓江)經過漓山指雉山),右與陽江(桃花江)相匯,又流一里多,即到南溪河口。河左岸,大小成兩截的山峰,似屏而聳立,形如馬鞍。在陽光的映耀下,“斗麗爭高”,山上草木青翠如染,又飄忽著云絲霧縷,曲折連綿。文中對斗、爭、孕、曳等詞運用極妙,點染出一幅濃墨淡彩的山水畫。同時映入眼簾的是,右岸村舍相連,景色深幽,唯聞雞犬之聲,而無人間塵囂,仿佛是世外仙境,所以明人鄺露曾驚嘆說:“南溪之陰,枕新泉,連幽野,田園雞犬,疑非人世。”(《赤雅》)所謂“疑非人間”、“疑非人世”都是運用“似與非似”的審美觀念描述人間美景。接著逆流而上至玄巖,在低凹濕潤之處,疏浚新泉。說明作者來南溪山不僅在觀賞風景,而且進行著景觀的開拓。但他并沒有多作渲染,只是淡淡一筆,說到為止,表現出恬淡的情懷。這和那些自矜其事,竭力夸張的文人墨客,全然是兩種情調。

文章第二段,重筆勾劃的是“二洞九室”。描述洞室之美,言簡意賅,語淺情深。如寫白龍洞,僅只“橫透巽維,脫骨如玉”一句,但其中蘊含無限情趣,前四字寫巖洞橫透東南,天光一片;后四字寫鐘乳石之美,光潔如玉。宋人祝穆說:“四壁悉是乳液所凝,玉鱗雪花,燦若寶所”(《方輿勝覽》),以此印證,可見用“脫骨如玉”描寫巖洞鐘乳石的玉潤瑩潔,是極為生動形象的。對玄巖洞的總體描寫,也只用“曲通坎隅,睛眺漓水”一句,而將其中細景悉皆略去,可謂惜墨如金。在九室的描寫中,只點出“丹室”、“夕室”、“仙窟”,其余六室則只用“參差呀豁,延景宿云”勾勒。但從這八個字中,已足可見出洞景參差,洞口豁張,引景其中,云霧飄浮之美。二洞九室勾連幽曲,鐘乳石詭異罕見,奇絕無比,令人驚嘆造化之功,因而緊接著從不同的視角,用一系列比喻加以細致描繪。“仰而察之”,如雨傘、車篷,如曲木斗拱、蓮飾藻井;而“左睨右瞰”,則似簾、似帳,似松臥竹搖、海蕩云驚。如果前者側重在靜態比喻,那么后者側重在動態比喻,動靜相映,巧言切狀,良多趣味。在那千姿百態的巖洞里,竟然還有水碧如玉的池塘和顏色青黑的深井。至于那些飄著山中霧氣的窗口、吹有勁風的門洞,更是回環交錯,處處都有,迷不可記,置身于這恍如仙境的巖洞之中,所感受的是大自然天造地設的神奇之美。

行文至此,洞中之景已經游盡寫透,于是走出洞府,游賞南溪山周圍景色,抒發歸隱情懷。作者先運用兩個比喻抒寫發現南溪山美景,有如獲荊山之玉、隨侯之珠,喜不自勝,并且以推想的語氣說:“亦疑夫大舜游此而忘歸矣。”這樣就把自己留戀眷愛之情喻寫得更為生動形象。為使這片奇美的景區在人間現出新的光彩和情韻,于是“遂命發潛敝深,磴危宅勝,既翼之以亭榭,又韻之以松竹”,刻意經營。待建成之日,這里將是清泉長流,屋擅勝境,亭榭翼回,松竹成韻,來此宴游,如登神山方丈,如升仙境瑤臺,想望之中,不禁神情俱爽,故而歡快地說:“麗如也,暢如也!”

這篇詩序,雖為其《南溪詩》序言,卻是一篇情景俱佳的山水旅游散文。通篇寫景,即景抒情,文辭清美,描繪生動,有如搖筆散珠,光彩四溢。更為可貴的是,南溪山經過李渤的開辟經營,始成為游覽勝地。后代游客游南溪山,觀賞美景,遙想李渤篳路藍縷之功,朗讀這篇韻味雋永的散文和《南溪詩》,玩味詩中所寫的“南眺蒼梧云,北望洞庭客。蕭條風煙外,爽朗形神寂,”將會有一種悠長的興味。

主站蜘蛛池模板: 中文字幕日韩国产 | 日韩中文字幕久久久经典网 | 成年人在线看片 | 国产一级大片免费看 | freexxxhd性欧美 | 久艹在线观看 | 国产无遮挡裸体免费视频在线观看 | 中国一级全黄的免费观看 | 欧美日韩在线播放 | 国产人成午夜免费噼啪视频 | 亚洲综合伊人色一区 | 久草视频手机在线观看 | 亚洲一区二区福利视频 | 我要看免费的毛片 | 麻豆久久婷婷国产综合五月 | 一级毛片免费在线观看网站 | 成人短视频在线 | 成人免费观看网欧美片 | 黄漫无遮挡免费网站3d | 国产亚洲人成网站在线观看不卡 | 国产成人毛片毛片久久网 | 亚洲全网成人资源在线观看 | 日韩欧美一区二区在线 | 日韩免费视频网站 | 久草视频手机在线观看 | 国产精品成人免费视频99 | 最新色站 | 一个人看的www在线高清 | 久久精品视频91 | 老司机日日摸夜夜摸精品影院 | 天天操夜夜操狠狠操 | 男女拍拍拍无挡免费视频 | 99re5精品视频在线观看 | 一区二区三区波多野结衣 | 香蕉亚洲欧洲在线一区 | 国产一级一片 | 最近中文字幕大全 | 精品一区二区三区视频在线观看 | 男女羞羞视频免费观看 | 国产伦码精品一区二区三区 | 午夜伦理影院 |