老舍《春聯》作品賞析|導讀
春聯
歡度春節,要貼春聯。大紅的紙,黑亮的字,分貼門旁,的確增加喜氣。寫的又都是贊美春天或鼓舞士氣的話語,更非全無意義。這個形式為漢語所獨有,一個字對一個字,不能此長彼短;兩腿一樣長,站得穩穩當當,看起來頗覺舒服。因此,編寫春聯也是練習文字運用之一道,起碼要左右平衡,不許一只靴子一只鞋。
如此說來,練習一番便了。
第一聯是說今年春節在月份牌上的特點:舊除夕正趕上立春,雙重喜氣,理當祝賀。聯曰:
除夕立春同日雙節
隨時進步一刻千金
對仗雖不甚工,可是相信道出了迎春的心情。是的,春天即來,應當人人奮勇,個個爭先,爭取今年的工作成績確比去年的更強。
第二聯是寫給我的兒女的:
勞逸妥安排健康多福
油鹽休浪費勤儉持家
我愿意看到他們都干勁沖天,可也希望他們會勞逸結合,注意健康,以免進攻很猛,而后力不佳。他們都不愛亂花錢,下聯所言,希望鞏固下來,把勤儉持家成為家庭傳統。
贈北京人民藝術劇院一聯:
人民要好戲
藝術登高峰
既有此聯,就須也給青年藝術劇院寫一副,兩家都是我的好友啊。
破浪乘風前途無量
降龍伏虎干勁沖天
這一聯未免過猛一些,而又不許下小注,怎么辦呢?對了,以“輕松愉快”當橫披,不就行了么?
贈詩人臧克家一聯,已寫好送去。其他各聯,因沒有時間研墨,無法寫在紅紙上。克家好學,為人豪爽,故曰:
學知不足
文如其人
最后,還得給自己寫一聯:
付出九牛二虎力
不作七拼八湊文
作文章最忌七拼八湊。欲免此弊,必須賣盡力氣,不怕改了再改;實在無法再改,可是還不通暢,那就從頭另寫,甚至寫好幾回。我不能經常這樣,有時候一忙,就勉強交卷,以后應當改正。
在我十來歲的時候,春節以前總去幫著塾師或大師哥在街上擺對子攤。我的任務是研墨和為他們拉著對子紙。他們都有一本對子本,里面分門別類,載有各樣現成聯詞。他們照抄下來,分類存放。買春聯的人只須說出要一副灶王對、一副大門對等等,他們便一一拿將出來,說好價錢,完成交易。因此,那時候的胡同里,往往鄰近的好幾家門外都貼著“天增歲月人增壽,春滿乾坤福滿門”。至于灶王龕上,更是一致地貼著“上天言好事,下界保平安”。自從北京解放,大家貼的春聯,多數是新編的,不事抄襲。這也是個進步。附帶說說,證明不要厚古薄今。
(載1962年2月3日《北京日報》)
【導讀】
閑話春聯
春聯,又叫“春貼”“門對”“對聯”,它以對仗工整、簡潔精巧的文字描繪美好形象、抒發美好愿望,是中國特有的文學形式。王安石在《元日》中寫道:“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。”
老舍首先表明了對春聯的基本認知,它是“漢語所獨有”的,并且編寫春聯是“練習文字運用之一道”。要想寫好春聯的內容,“練習一番便是”。作者詳細展示了自己編寫的六副春聯,同時做了如實、中肯的評價。第一聯是應時之作,當年農歷除夕與立春這一節氣碰巧是同一天,為著這雙重喜氣作者編寫了這副對聯,作者謙虛自評“不甚工”,但“道出了迎春的心情”。第二副春聯是寫給兒女的。既有對子女的期望,也包含對兒女的祝福。第三、四兩副春聯是贈送類春聯,分贈于北京人民藝術劇院和青年藝術劇院。第五聯是贈給詩人臧克家的,根據詩人性情和品質而作,肯定了詩人的好學與為人豪爽。最后一聯寫給自己,內容是“付出九牛二虎力,不作七拼八湊文”,這樣的內容來自于老舍對自我創作的要求。
作者還回憶起了童年時期和春聯的接觸。當年的春聯是現場書寫卻并非是即興創作,春聯的內容大多是提前被分門別類記載在對子本中的現成的聯詞。作者提醒大家不要厚古薄今,看待事物要辯證,對待新事物要寬容。