www狠狠干-www日本免费-www三级-www色在线-亚洲午夜网站-亚洲午夜小视频

戰(zhàn)國策·趙四·為齊獻書趙王文言文翻譯

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

戰(zhàn)國策·趙四·為齊獻書趙王文言文翻譯

戰(zhàn)國策·趙四·為齊獻書趙王

《為齊獻書趙王》是創(chuàng)作于戰(zhàn)國時期的文言文,出自西漢·劉向編著的《戰(zhàn)國策》。以下是文言文之家整理的《為齊獻書趙王》文言文原文及翻譯,歡迎閱讀。

文言文

為齊獻書趙王,使臣與復丑曰:“臣一見,而能令王坐而天下致名寶。而臣竊怪王之不試見臣,而窮臣也。群臣必多以臣為不能者,故王重見臣也。以臣為不能者非他,欲用王之兵,成其私者也。非然,則交有所偏者也;非然,則知不足者也;非然,則欲以天下之重恐王,而取行于王者也。臣以齊循事王,王能亡燕,能亡韓、魏,能攻秦,能孤秦。臣以為齊致尊名于王,天下孰敢不致尊名于王?臣以齊為王求名于燕及韓、魏,孰敢辭之?臣之能也,其前可見也已。齊先重王,故天下盡重王;無齊,天下必盡輕王也。秦之疆,以無齊之故重王,燕、魏自以無齊故重王。今王無齊獨安得無重天下?故勸王無齊者,非知不足也,則不忠者也。非然,則欲用王之兵成其私者也;非然,則欲輕王以天下之重,取引于王者也;非然,則位尊而能卑者也。愿王之熟慮無齊之利害也。”

翻譯

有人為齊國向趙惠文王呈獻書信,說,“鞋下拜見一次君王,能使君王安坐而天下各國致送尊名寶器。可是臣下奇怪大王不試著會見一下臣下,而使臣下處于窘迫境地。這一定是大臣們認為臣下不能做到,所以大王難以召見。認為臣下不能做到?jīng)]有別的原因,這是右人想要利用大王的兵力,成就他自己的心愿。假如不是這樣,那就是結(jié)交外國有偏頗之心;假如不是這樣,那就是智慧不足,假如不是這樣,那就是想要用天下重大的事情恐嚇大王,而使大王相信推行他的學說。臣下以齊國名義順從事奉大王,大王就能滅亡燕國,就能滅亡韓國、魏國,就能進攻秦國,就能孤立秦國。臣下以齊國名義向大王致送尊名,天下誰敢不向大王致送尊名?臣以齊國名義送給大王土地,天下誰敢不送給大王土地?臣下以齊國名義為大王向燕國和韓國、魏國求取尊名,誰敢推辭?臣下的能力,大概目前就可以顯現(xiàn)出來了。齊國首先尊重大王,所以天下各國都會尊重大王;沒有齊國尊重大王,天下各國一定都會輕視大王。秦國如此強大,因為沒有齊國幫助的緣故,所以尊重大王,燕國、魏國自以為得不到齊國的幫助,所以重視大王。如今大王如果沒有齊國的幫助怎么能不去討好天下諸侯h因此勸說大王不要齊國幫助的人,不是智力不足,那就是對大王不忠誠的人。如果不是這樣,那就是想要借重大王的兵力成就他自己的心愿;如果不是這樣,那就是想要用天下的重大事情使大王受到輕視,而使大王推行他的主張;如果不是這樣,那就是因為他們地位尊貴能力低下。希望大王仔細考慮沒有齊國幫助的利害關(guān)系。”

作品出處

《戰(zhàn)國策》是西漢·劉向編訂的國別體史書。主要記述了戰(zhàn)國時期的縱橫家(游說之士)的政治主張和策略,展示了戰(zhàn)國時代的歷史特點和社會風貌,是研究戰(zhàn)國歷史的重要典籍。作者并非一人,成書并非一時,書中文章作者大多不知是誰。西漢末劉向編訂為三十三篇,書名亦為劉向所擬定。《戰(zhàn)國策》善于述事明理,大量運用寓言、譬喻,語言生動,富于文采。雖然書中所記史實和說辭不可盡信,但其仍是研究戰(zhàn)國社會的重要史料。

信息流廣告 競價托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)推廣 自學教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買車咨詢 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書推薦 工作計劃 游戲攻略 心理測試 石家莊網(wǎng)絡(luò)推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡(luò)營銷 培訓網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢 游戲攻略 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識 品牌營銷 商標交易 游戲攻略 短視頻代運營 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎(chǔ)學習電腦 電商設(shè)計 職業(yè)培訓 免費發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 語料庫 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車估價 情侶網(wǎng)名 愛采購代運營 情感文案 古詩詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點痣 微信運營 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關(guān)鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵志名言 兒童文學 河北代理記賬公司 教育培訓 游戲推薦 抖音代運營 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機 高度酒 沐盛有禮 公司注冊 造紙術(shù) 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
主站蜘蛛池模板: 99热视热频这里只有精品 | 免费看片网址 | 国产一区二区三区在线看片 | 老司机午夜影院 | 717影院理伦午夜论八戒 | 91久久澡人人爽人人添 | 亚洲欧美日韩中文字幕在线不卡 | 欧美一区二区三区免费 | 青青青青青青草 | 深夜福利剧场 | 色婷婷影院在线视频免费播放 | 亚洲欧美日韩国产精品 | 成人免费观看网欧美片 | 国产三级黄色片 | 手机看片国产免费久久网 | 欧美性视屏 | 色爱区综合激情五月综合色 | 中文字幕欧美在线观看 | 最近中文字幕免费完整国语 | 成人黄色大全 | 久久成人免费网站 | 国产毛片久久国产 | 欧美成人免费高清二区三区 | 嗯啊使劲用力在线观看视频 | 国产伦精品一区二区免费 | www.好吊色| 欧美中文字幕在线视频 | 琪琪成人| 日本午夜网站 | 午夜色a大片在线观看免费 午夜视 | 羞羞视频免费网站欧美 | 伊人天天干 | 日韩中文字幕在线观看视频 | 久久午夜羞羞影院免费观看 | 精品国产第一国产综合精品 | 黄色一级视频片 | 成人久久精品 | 亚洲精品在线观看91 | 欧美成人精品一区二区三区 | 国产成人精品视频 | 在线观看国产日本 |