千萬重金
　　
　　南非有個叫迪克的珠寶商，收藏蝴蝶標本成癮。五六年前，他打聽到一個消息，說在非洲西北部的阿特拉斯山脈，有一種通體金黃、巴掌般大的蝴蝶，飛行時優雅地扇動著金黃的翅膀，美極了。金蝴蝶群居在一起，每群有一只金蝶王，大如蒲扇，是世界上最大的蝴蝶。這種金蝴蝶的標本十分稀有，而金蝶王的標本，從沒有人見過。
　　
　　迪克聽到這個消息，振奮不已，立刻在報上登了啟事，如果誰替他捕捉到一只金蝴蝶，酬金10萬英磅，如果捕捉到一只金蝶王，酬金100萬英磅
　　
　　消息傳出，許多人進了阿特拉斯山，結果十分遺憾，阿特拉斯山山高林密，險象環生，沒有人帶回金蝴蝶的標本，甚至很多人有去無回，是死是活都不知道。
　　
　　就這樣，五六年過去了，迪克怎么也不甘心。這年春天，他又在報上登了條讓全城更加轟動的消息，誰能捕捉到一只金蝴蝶，酬金提高到20萬，如果捕捉到金蝶王，酬金提高到300萬。重賞之下必有勇夫，有個叫巴斯的男人找到迪克，說他愿意去阿特拉斯山捕捉金蝴蝶，不過，他希望酬金能再高些。迪克爽快答應，如果能同時捕捉到金蝴蝶和金蝶王，再獎勵一顆價值500萬英磅的藍寶石。
　　
　　這個巴斯，為什么要冒著生命危險去阿特拉斯山捕捉金蝴蝶呢？自有他的苦衷。他本來有著一家效益不錯的公司，可他嗜賭如命，公司賭光，又欠了一屁股債。他苦苦想著怎么弄到錢，還了債重起東山。當他看到了迪克登在報紙上的消息，覺得這是個不錯的機會。當然，他也清楚去阿特拉斯山捕捉金蝴蝶不是徒勞無功，就是去而無歸，他感到他們的失敗是沒有做好細致準備。于是，他找到一所大學的著名昆蟲學教授梅金，請教捕捉金蝴蝶的方法，報酬平分。梅金教授也苦惱缺錢花，便向他秘密傳授了捕捉金蝴蝶的方法，還給了他一張捕蝶網和一只瓶子，說到時自有妙用。
　　
　　很快，巴斯又托梅金教授找了兩個助手，一個又胖又矮叫勒莫，一個瘦高個子叫布侖。他們三人背上工具箱和生活用品，按梅金教授的指點，進入了莽莽的阿特拉斯山區。這里山高路險，澗深林密，弄不好轉個身就迷了路。幸好機靈的巴斯帶上了衛星定位儀，靠著它翻山越嶺，一連走了半個月，來到了一個叫瑪魯的山口。再走進去，就是梅金教授告訴他深藏金蝴蝶的蘭撒亞峽谷了。巴斯興奮不已，正準備進入峽谷，突然從旁邊跑出兩個男人來，他們都衣衫襤褸，頭發和胡子好像從沒剃過，一個拄了根木棍，是個瘸子；另一個眼珠無光，是個瞎子。瞎子背著獸皮袋子，鼓鼓的，不知裝著什么東西，一同攔住了巴斯他們。
　　
　　巴斯試著用英語問道：“喂，你們是什么人，為什么攔住我們？”
　　
　　瘸子也用英語回答：“先生，先不要問我們是什么人，我只是告訴你們，進去有危險！”
　　
　　在遠離人煙的深山峽谷竟然會有人，還會講英語，巴斯驚奇不已，連忙解釋：“我們是進蘭撒亞峽谷捕捉金蝴蝶，有備而來，不怕危險。”
　　
　　瞎子表情嚴肅，搖搖頭說：“蘭撒亞峽谷的金蝴蝶是阿特拉斯山的精靈，它們有山神保護，觸犯了山神，你們要倒霉的，我們守在這里，就是勸你們往回走吧，別去傷害它們了。”
　　
　　巴斯笑了，說：“什么山神，我才不信呢，別啰嗦，快讓道！”
　　
　　瘸子見勸不住，伸手從瞎子背著的獸皮袋里掏出一個白森森的死人頭顱，嘆口氣說：“我是個瘸子，他是個瞎子，加上剛拿出來的頭顱，你們都看到了。你們如此執迷不悟，瘸子、瞎子或死亡，將是你們進入蘭撒亞峽谷后各自的后果！”
　　
　　“瘋子，簡直是瘋子！”巴斯伸手把瘸子和瞎子推開，帶著助手勒莫和布侖大步進入蘭撒亞峽谷。
　　
　　詭異陷阱
　　
　　蘭撒亞峽谷地形十分復雜。當天，巴斯他們來到一塊地形奇特的高坡，高坡下是個百米多深的小峽谷，流水潺潺，各種鮮花競相開放，成群的蝴蝶像一團團彩色的云，在峽谷里緩緩移動。巴斯興奮地告訴助手：這塊高坡正是他們進入蘭撒亞峽谷后的終點，下面的小峽谷便是神秘莫測的金蝴蝶的棲息地。巴斯靠著定位儀，成功到達了梅金教授指定的目的地。
　　
　　助手勒莫問他：“怎么不見金蝴蝶出現？”
　　
　　“別急，”巴斯又充滿信心告訴他們，“金蝴蝶是絕世美人，深深藏著，怎肯輕易露面？不過，瞧著吧，奇跡馬上出現。”他從助手布侖背著的包里掏出一只瓶子，擰開瓶蓋，跑出一股他們從沒聞過的花香，這就是梅金教授給他的寶貝——用各種花提煉出來的超級香精，再堅強、再警惕的蝴蝶也拒絕不了這香精的誘惑。果然，他話音剛落，天色突然更加明亮，一個十多米大直徑的金團從峽谷緩緩升起，飛到巴斯他們的頭頂，盤旋著，忽高忽低，忽上忽上，忽左忽右，再不肯離開。
　　
　　巴斯蹦起來朝金團瘋了似的喊：“金蝴蝶，金蝴蝶來了，啊，天哪，英鎊、寶石……”
　　
　　“看，有只金蝶王，好大的金蝶王啊，上帝！”勒莫和布侖也舉臂歡呼。
　　
　　確實，這個金團由上萬只金蝴蝶組成，它們聞到了梅金教授提煉的超級香精，果然拒絕不了誘惑，從峽谷深處飛了上來。