海倫是一名巡警，這天，暴風(fēng)驟雨又一次席卷了這座城市。
　　
　　海倫正在休假，她凝望著窗外，看著那一輛輛警車在夜色里呼嘯而過。作為一名警察，海倫對警笛格外敏感，她知道，外面一定發(fā)生了比暴風(fēng)驟雨更令人擔(dān)心的突發(fā)事件。
　　
　　突然，電話鈴響了，電話并非來自911總臺，而是來自局長辦公室，海倫伸手抓起了話筒：“嗨，我是巡警海倫。”
　　
　　“我是局長拜頓，海倫，立刻取消你的假期，馬上去執(zhí)行任務(wù)。”
　　
　　海倫問道：“發(fā)生了什么事？外面到處是警車……”
　　
　　“一名叫麗莎的犯人突發(fā)急病，兩名獄警送她前往市立醫(yī)院急診，在雙月灣立交橋遭遇了車禍，獄警和司機不幸身亡，可是麗莎卻趁機逃跑了。”
　　
　　“我馬上趕到現(xiàn)場。”
　　
　　局長在電話里斷然說道：“不，我已經(jīng)布下天羅地網(wǎng)，罪犯插翅難逃。你有另外的任務(wù)，馬上去松鼠酒吧，護送《晨報》的女記者安吉拉前往現(xiàn)場采訪。”
　　
　　海倫猜想這個從未謀面的安吉拉一定大有來頭，否則，局長不會為了她的一篇報道讓自己取消假期，想到這里，她試探著問道：“安吉拉為什么不自己開車去采訪？”
　　
　　局長說，安吉拉是《晨報》的見習(xí)記者，她喝了酒，不能駕車；另外，這會兒，警察已經(jīng)控制了各個路口，沒有特許，記者無法進入現(xiàn)場。局長和《晨報》主編路易斯達成了共識，允許安吉拉到任何想去的地方采訪，希望警方的這次行動能成為明天的獨家新聞。
　　
　　海倫心想，安吉拉果然大有來頭，為了她的一篇報道，《晨報》主編路易斯居然和局長打了招呼。海倫顧不上多想，撂下電話，驅(qū)車趕到松鼠酒吧停車場。海倫到了那里一看，發(fā)現(xiàn)一個停車位里停著一輛《晨報》的采訪車，一個女人鉆出來，迅速拉開警車車門，滿嘴噴著酒氣，說：“我是記者安吉拉，你是巡警海倫嗎？”
　　
　　海倫把頭扭向一邊，氣鼓鼓地說：“嗯，上車吧。請系好安全帶，我送你去找那個狗娘養(yǎng)的婊子。”
　　
　　“誰？你說哪個狗娘養(yǎng)的婊子？”安吉拉一屁股坐到副駕駛座上，滿臉驚訝。
　　
　　“還會有誰？我說的是那個逃跑了的犯人——該死的麗莎。”
　　
　　海倫猛踩一下油門，警車嘯鳴著沖了出去……
　　
　　對講機里傳來消息：在距離停車場一百米的體育場草叢里，警察發(fā)現(xiàn)了犯人遺棄的手銬和囚服。
　　
　　海倫開著警車，風(fēng)馳電掣般前往體育場。到了那里，現(xiàn)場警燈閃爍，警犬的狂吠聲蓋過了風(fēng)雨的呼嘯聲。
　　
　　“那些警犬看上去兇猛異常，是它們發(fā)現(xiàn)了逃犯的蹤跡嗎？”安吉拉撫摸著插在上衣口袋里的鋼筆，遲遲不敢下車，她似乎對警犬心有余悸。
　　
　　“這樣的鬼天氣，風(fēng)雨早將逃犯的氣味和足跡清除得所剩無幾。除了虛張聲勢，警犬起不了任何作用。”海倫將一件備用的警用雨衣遞給安吉拉，調(diào)侃起來，“放心去吧，警察從不讓警犬去咬把刀藏在上衣口袋里的人。”
　　
　　鋼筆、筆記本和相機是記者不可缺少的三大法寶，50年代，許多記者習(xí)慣將鋼筆插在上衣口袋里，因此，大家戲稱記者為“把刀藏在上衣口袋里的人”。
　　
　　在海倫的陪同下，安吉拉如愿以償，順利進入現(xiàn)場，她拍攝了手銬和囚服，采訪了現(xiàn)場警察，她問：“你們鎖定嫌疑人了嗎？”
　　
　　“沒有，我們只知道逃犯是一名女性。監(jiān)獄到市區(qū)必經(jīng)之路的橋梁被沖垮了，攜帶照片趕來支援的獄警被堵在河的對岸，估計要等到天亮之后才能趕到。”
　　
　　安吉拉的話說得十分直接：“也許逃犯已經(jīng)離開市區(qū)了，而你們還堅守在這里。”
　　
　　一個警察撓了撓后腦勺，略微有點尷尬地說：“我們必須堅守到最后時刻。”
　　
　　風(fēng)雨漸漸小了，安吉拉捋了一下濕漉漉的短發(fā)，回頭對海倫說：“追捕行動將堅守到最后時刻，但是新聞報道卻要從頭開始。麻煩你送我去雙月灣立交橋，我想拍幾張車禍現(xiàn)場的照片。”
　　
　　雙月灣立交橋位于城市北郊，整體建筑如同連接在一起的兩個下弦月。事發(fā)時，監(jiān)獄警車為了躲避一個醉漢的逆行車輛，撞斷護欄，車頭前傾，尾端翹起，像一條巨大的螞蝗，詭異地吸附在橋面上。
　　
　　海倫駕車來到了雙月灣立交橋，安吉拉身穿警用雨衣，一個箭步?jīng)_入現(xiàn)場，從不同的角度拍攝著照片。一名男警察望著迎面而來的海倫，推了一下鼻梁上的眼鏡，指著安吉拉問道：“海倫，和你一起來的女人是誰？她不能進入現(xiàn)場拍照。”
　　
　　“《晨報》記者安吉拉，隨她去吧，這是局長特許的。”
　　
　　男警察不再說話，摘下眼鏡，繼續(xù)擦拭鏡片。海倫審視著現(xiàn)場：雙月灣立交橋向東三英里就是收費站，對逃犯來說，過了收費站，不多遠就是別的州了，無疑是鳥歸叢林、魚入大海，可收費站旁邊有一個治安亭，那里燈火通明，警燈閃爍，顯然，逃犯不敢過去，只得返回繁華的市區(qū)，可市區(qū)已在大規(guī)模地搜捕，她又能逃到哪里去呢？
　　
　　安吉拉拍完了照片，返身回來，看了看腕上的手表，對海倫說：“快一點了，我必須回報社了，我急著寫《晨報》的稿子，麻煩你送我過收費站好嗎？過了收費站，再走10號公路，到《晨報》報社會快些。”
　　
　　“好吧，我跟局長匯報一下。”
　　
　　海倫走到一旁，用對講機通了一番話，然后開車載著安吉拉，前往收費站。在收費站入口，安吉拉攔下一輛的士，極其禮貌地和海倫握手告別。
　　
　　海倫握著安吉拉柔若無骨的手掌，感慨地說：“我們警局的文職人員，由于長時間握筆寫字，拇指、食指和中指都有不同程度的老繭，可是你的手竟如此光滑，簡直難以置信。”
　　
　　安吉拉解釋道：“這并不奇怪，我只是一名見習(xí)記者，入行不久，而且，我是女人，善于保養(yǎng)。”
　　
　　“但我奇怪的是，作為一名《晨報》記者，你居然不知道報社的最后截稿時間……”
　　
　　眾所周知，《晨報》的第三次截稿時間是在晚上十一點，然后留下兩個版塊應(yīng)付突發(fā)事件和體育賽事。十二點三十分之后，全部截稿，交付印刷。現(xiàn)在已經(jīng)凌晨一點，安吉拉居然還說要去送稿，顯然是在撒謊。
　　
　　安吉拉驚愕不已，一時不知如何作答。這時候，海倫肩頭的對講機傳來同事的呼叫：“海倫，小心你身邊的女人。根據(jù)你剛才提供的線索，我們撬開了酒吧停車場的采訪車后備廂，里面綁著一個穿著內(nèi)衣的女人，那女人喝醉了酒，但她記得自己的名字——安吉拉。”
　　
　　在治安亭警察的協(xié)助下，海倫成功地將假扮記者安吉拉的逃犯麗莎逮捕了。
　　
　　原來，車禍發(fā)生之后，麗莎逃到松鼠酒吧停車場，恰好偷聽到《晨報》主編路易斯和見習(xí)記者安吉拉的談話，路易斯不想外人察覺他與安吉拉的情人關(guān)系，于是就讓安吉拉自己前往雙月灣立交橋采訪，借機提高她的聲譽。安吉拉說自己喝了許多酒，不能開車，路易斯告訴她自己聯(lián)系了警察局長，局長已經(jīng)派遣了一名叫海倫的巡警來接她。
　　
　　麗莎知道自己身陷重圍，插翅難逃，于是，路易斯離開之后，麗莎襲擊了安吉拉。安吉拉手里拿著一個酒瓶，還有一點酒，麗莎喝了，然后假扮安吉拉和海倫會合，希望借警察和記者的特殊身份掩護自己出逃，但是，她沒有想到最后時刻，由于自己的一句話露出馬腳，以致落入法網(wǎng)……