英語(yǔ)近義詞辨析(三)

　　近義詞---Vocal, Oral, Spoken, Colloquial

　　Vocal(adj.)---發(fā)聲的。指擁有發(fā)音的能力。

　　Verbal(adj.)---言辭的。正式用語(yǔ)。指筆頭表達(dá)。非正式英語(yǔ)中也表示口頭表達(dá)。

　　Oral(adj.)---口語(yǔ)的。指口頭表達(dá)和交流。

　　Spoken(adj.)---口語(yǔ)的。指口頭表達(dá)和交流，此時(shí)與oral一詞無(wú)區(qū)別，

　　 但spoken可以構(gòu)成復(fù)合形容詞，表示以一種特定方式講話。

　　Colloquial(adj.)---口語(yǔ)的。指普通的、非正式的通俗語(yǔ)言。

　　例:The snake is not a vocal creature.

　　 蛇不是發(fā)聲動(dòng)物。

　　 He was very vocal in his objections.

　　 在反對(duì)時(shí)他嗓門很大。

　　 Let's have oral practice.

　　 讓我們作口頭練習(xí)。

　　 You had an oral examination, didn't you?

　　 你考了口試，是嗎？

　　 This word is used in spoken language.

　　 這個(gè)詞用于口語(yǔ)。

　　 She is a soft-spoken woman.

　　 她是一個(gè)說(shuō)話柔和的女人。

　　 This is a colloquial expression.

　　 這是通俗用語(yǔ)。

　　 He studies English colloquial style.

　　 他研究口語(yǔ)體的英語(yǔ)。

　　近義詞---View, Scenery, Scene, Sight

　　View(n.)---景色。普遍用語(yǔ)。指目中所望見(jiàn)的景色。

　　Scenery(n.)---景色,外景。指一個(gè)地方乃至一個(gè)國(guó)家的整個(gè)外景或外貌。

　　Scene(n.)---景色。可與view通用，但多包括了其中的人及其活動(dòng)。

　　Sight(n.)---光景。多指人工的事物，比如大建筑史跡等有名的處所。

　　例:There is a fine view of the mountain from our hotel window.

　　 從我們旅館的窗口可以看到秀麗的山景。

　　 It was our first view of the ocean.

　　 這是我們第一次看見(jiàn)海洋。

　　 The scenery of this country is unparalleled.

　　 這個(gè)國(guó)家的風(fēng)景無(wú)與倫比。

　　 The train moved slowly south through flat, drab mainline scenery.

　　 火車穿過(guò)干線兩側(cè)風(fēng)景單調(diào)乏味的地區(qū)，緩緩地向南駛?cè)ァ?/p>

　　 The boats in the harbour make a beautiful scene.

　　 港中的船只構(gòu)成美麗的景色。

　　 The scene of sunset was very beautiful.

　　 日落的景色是非常美的。

　　 We will go and see the sights of New York.

　　 我們要去看看紐約的名勝。

　　 The Imperial Palace is one of the sights of China.

　　 故宮是中國(guó)名勝之一。

　　英語(yǔ)近義詞辨析(三)

　　近義詞---Vocal, Oral, Spoken, Colloquial

　　Vocal(adj.)---發(fā)聲的。指擁有發(fā)音的能力。

　　Verbal(adj.)---言辭的。正式用語(yǔ)。指筆頭表達(dá)。非正式英語(yǔ)中也表示口頭表達(dá)。

　　Oral(adj.)---口語(yǔ)的。指口頭表達(dá)和交流。

　　Spoken(adj.)---口語(yǔ)的。指口頭表達(dá)和交流，此時(shí)與oral一詞無(wú)區(qū)別，

　　 但spoken可以構(gòu)成復(fù)合形容詞，表示以一種特定方式講話。

　　Colloquial(adj.)---口語(yǔ)的。指普通的、非正式的通俗語(yǔ)言。

　　例:The snake is not a vocal creature.

　　 蛇不是發(fā)聲動(dòng)物。

　　 He was very vocal in his objections.

　　 在反對(duì)時(shí)他嗓門很大。

　　 Let's have oral practice.

　　 讓我們作口頭練習(xí)。

　　 You had an oral examination, didn't you?

　　 你考了口試，是嗎？

　　 This word is used in spoken language.

　　 這個(gè)詞用于口語(yǔ)。

　　 She is a soft-spoken woman.

　　 她是一個(gè)說(shuō)話柔和的女人。

　　 This is a colloquial expression.

　　 這是通俗用語(yǔ)。

　　 He studies English colloquial style.

　　 他研究口語(yǔ)體的英語(yǔ)。

　　近義詞---View, Scenery, Scene, Sight

　　View(n.)---景色。普遍用語(yǔ)。指目中所望見(jiàn)的景色。

　　Scenery(n.)---景色,外景。指一個(gè)地方乃至一個(gè)國(guó)家的整個(gè)外景或外貌。

　　Scene(n.)---景色。可與view通用，但多包括了其中的人及其活動(dòng)。

　　Sight(n.)---光景。多指人工的事物，比如大建筑史跡等有名的處所。

　　例:There is a fine view of the mountain from our hotel window.

　　 從我們旅館的窗口可以看到秀麗的山景。

　　 It was our first view of the ocean.

　　 這是我們第一次看見(jiàn)海洋。

　　 The scenery of this country is unparalleled.

　　 這個(gè)國(guó)家的風(fēng)景無(wú)與倫比。

　　 The train moved slowly south through flat, drab mainline scenery.

　　 火車穿過(guò)干線兩側(cè)風(fēng)景單調(diào)乏味的地區(qū)，緩緩地向南駛?cè)ァ?/p>

　　 The boats in the harbour make a beautiful scene.

　　 港中的船只構(gòu)成美麗的景色。

　　 The scene of sunset was very beautiful.

　　 日落的景色是非常美的。

　　 We will go and see the sights of New York.

　　 我們要去看看紐約的名勝。

　　 The Imperial Palace is one of the sights of China.

　　 故宮是中國(guó)名勝之一。