雅思閱讀的基本功
普遍使用的是哈佛體系,它明確規定,如果直接引用參考文獻,要使用引號,并且要列出作者名字,出版日期和頁碼。讀書的時候,教授一再諄諄教導,這種方法要小心使用。掩蓋自己文章的觀點和思想還在其次,最主要它和抄襲只有一線之隔。而抄襲的代價是學生不可承受之重----習慣旁征博引的人尤其會覺得痛苦:直接引用的參考文獻在論文中是不算字數的。其實想想就可以理解:一篇文章一萬字,有九千都是直接引語,哪里還叫原創。
既然直接引用不可以,最簡單的方式就是間接引用。而無論是概括和改寫都涉及到同義替換:最安全的最簡單的避開原文的方法就是使用它的同義詞,至于句型改寫,那是下一步。雅思閱讀考試的各種題型多少都設計成考查同義替換能力。它要求考生在定位時,不僅要認識題目中出現的原詞,也要認識該詞的同義詞或否定詞加上它的反義詞。這樣看來,雅思閱讀考試無疑在幫助鍛煉學生間接引用參考文獻的能力。定位和同義替換能力是雅思閱讀考試的基本能力。如果這兩種能力能夠爐火純青,再通過一定套題的訓練來熟悉題路,閱讀應該不會再是不可能的任務。要鍛煉這兩種能力,還需要從大量閱讀入手。無論是為了現在與出國語言考試過招,還是將來出國讀書與無數的參考書目拼搏,閱讀,培養能力,從現在開始。
普遍使用的是哈佛體系,它明確規定,如果直接引用參考文獻,要使用引號,并且要列出作者名字,出版日期和頁碼。讀書的時候,教授一再諄諄教導,這種方法要小心使用。掩蓋自己文章的觀點和思想還在其次,最主要它和抄襲只有一線之隔。而抄襲的代價是學生不可承受之重----習慣旁征博引的人尤其會覺得痛苦:直接引用的參考文獻在論文中是不算字數的。其實想想就可以理解:一篇文章一萬字,有九千都是直接引語,哪里還叫原創。
既然直接引用不可以,最簡單的方式就是間接引用。而無論是概括和改寫都涉及到同義替換:最安全的最簡單的避開原文的方法就是使用它的同義詞,至于句型改寫,那是下一步。雅思閱讀考試的各種題型多少都設計成考查同義替換能力。它要求考生在定位時,不僅要認識題目中出現的原詞,也要認識該詞的同義詞或否定詞加上它的反義詞。這樣看來,雅思閱讀考試無疑在幫助鍛煉學生間接引用參考文獻的能力。定位和同義替換能力是雅思閱讀考試的基本能力。如果這兩種能力能夠爐火純青,再通過一定套題的訓練來熟悉題路,閱讀應該不會再是不可能的任務。要鍛煉這兩種能力,還需要從大量閱讀入手。無論是為了現在與出國語言考試過招,還是將來出國讀書與無數的參考書目拼搏,閱讀,培養能力,從現在開始。