第1課：打電話之服務電話 - 4

【對話5：誰剛打過電話？】

Operator, can you give me any information on the call I just received?

I don’t know who placed the call. However, the call was from Toronto.

Can you tell me the calling number, please?

Sure. 416-790-1256.

Thank you.

You’re welcome.

接線員，關于我剛剛接到的電話，能給我一些信息嗎？

我不知道是誰打的電話，但是，它是從多倫多打過來的。

可以告訴我那個電話的號碼嗎？

當然。4167901256.

謝謝。

不必客氣。

【對話6：車壞在高速公路上】

Hello, towing service. What’s your problem?

Yes. I need a tow truck. My car is broken down.

Where are you now?

I’m on the Highway 401, close to the Lipton Link.

All right. I got it. What color is your car?

Black.

And plate number.

AKPM 400.

Okay. Just stay in your car. We’ll be there in five minutes.

Thanks a lot.

您好。拖車服務。您遇到什么問題了？

我需要一輛拖車。我的車壞了。

您現在的位置？

我在401號公路上，靠近Lipton Link的位置。

好的。我知道了。您的車是什么顏色的？

黑色的。

車牌號是什么？

AKPM400。

好的。請在車里等待。我們5分鐘就到。

非常感謝。

第1課：打電話之服務電話 - 4

【對話5：誰剛打過電話？】

Operator, can you give me any information on the call I just received?
I don’t know who placed the call. However, the call was from Toronto.
Can you tell me the calling number, please?
Sure. 416-790-1256.
Thank you.
You’re welcome.

接線員，關于我剛剛接到的電話，能給我一些信息嗎？
我不知道是誰打的電話，但是，它是從多倫多打過來的。
可以告訴我那個電話的號碼嗎？
當然。4167901256.
謝謝。
不必客氣。

【對話6：車壞在高速公路上】

Hello, towing service. What’s your problem?
Yes. I need a tow truck. My car is broken down.
Where are you now?
I’m on the Highway 401, close to the Lipton Link.
All right. I got it. What color is your car?
Black.
And plate number.
AKPM 400.
Okay. Just stay in your car. We’ll be there in five minutes.
Thanks a lot.

您好。拖車服務。您遇到什么問題了？
我需要一輛拖車。我的車壞了。
您現在的位置？
我在401號公路上，靠近Lipton Link的位置。
好的。我知道了。您的車是什么顏色的？
黑色的。
車牌號是什么？
AKPM400。
好的。請在車里等待。我們5分鐘就到。
非常感謝。