第17課：沒禮貌的 - 11

【迷你小對話】

A: Did I do something to offend Heather last night?

B: Well, I don’t know. Why do you ask?

A: Well, she answered all my questions with one-word answers today and was very unfriendly and short with me.

A: 昨晚我是不是做了什么冒犯Heather的事？

B: 我不知道。為什么你這么問？

A: 哦，今天我問她什么，她都就只答一個字，而且很不友好，對我很粗魯。

【語言點精講】

offend sb.: 冒犯某人。

Why do you ask? : 為什么你這么問？用于表達不明白對方突然提出的問題的用意。

short: 這里指粗魯簡短的，唐突無禮的。