話題四節假日活動與購物

　　子話題(一)　節假日

　　1．中國節日

　　①the Spring Festival 春節

　　②the Dragon Boat Festival

　　端午節

　　③the Mid-Autumn Festival

　　中秋節

　　④Tomb-sweeping Day

　　清明節

　　⑤Double Ninth Festival

　　重陽節

　　⑥Lantern Festival

　　元宵節

　　⑦New Years Day

　　元旦

　　⑧National Day

　　國慶節

　　⑨Teachers Day

　　教師節

　　⑩Childrens Day

　　兒童節

　　2．西方節日

　　①Christmas

　　圣誕節

　　②Christmas Eve

　　平安夜

　　③Thanksgiving Day

　　感恩節

　　④Valentines Day

　　情人節

　　⑤April Fools Day

　　愚人節

　　⑥Halloween

　　萬圣節

　　⑦Easter

　　復活節

　　⑧Mothers Day

　　母親節

　　⑨Fathers Day

　　父親節

　　3．世界節日

　　①World Sleep Day

　　3月21日世界睡眠日

　　②World Water Day

　　3月22日世界水日

　　③World Health Day

　　4月7日世界衛生日

　　④World Earth Day

　　4月22日世界地球日

　　⑤International Labour Day/May Day

　　5月1日國際勞動節

　　⑥World No-Smoking Day

　　5月31日世界無煙日

　　⑦International Childrens Day

　　6月1日國際兒童節

　　⑧International Environment Day

　　6月5日世界環境日

　　⑨World Population Day

　　7月11日世界人口日

　　子話題(二)　節假日相關活動

　　①celebration n．慶祝；慶祝會

　　②feast n.

　　盛宴，宴會，(宗教的)節日

　　③get-together n.

　　(親友等的)聚會

　　④decorate vt.

　　裝飾，修飾

　　⑤treat vt.& vi.

　　招待；款待

　　⑥cater vt.& vi.

　　承辦酒席，提供飲食

　　⑦be on holiday/leave/vacation

　　在度假

　　⑧in memory of/in honor of

　　為紀念……

　　⑨exchange gifts

　　交換禮物

　　⑩dress up

　　打扮；裝扮

　　family reunion

　　家人團圓

　　celebrate the festival

　　慶祝節日

　　on special occasions

　　在特殊場合

　　a display of fireworks

　　煙火表演

　　celebrate an anniversary

　　慶祝周年紀念

　　attend a ceremony

　　出席儀式

　　the opening ceremony

　　開幕式

　　子話題(三)　節假日用品

　　①decoration n.

　　裝飾品

　　②lantern n.

　　燈籠；提燈

　　③firework n.

　　焰火；(pl.)煙火

　　④firecracker n.

　　鞭炮

　　⑤flame n.

　　火焰，光輝

　　⑥balloon n.

　　氣球

　　⑦candle n.

　　蠟燭

　　⑧dragon boat

　　龍舟

　　⑨Christmas tree

　　圣誕樹

　　⑩pumpkin lamp

　　南瓜燈

　　子話題(四)　常見商品與場所

　　1．常見商品

　　①towel n.

　　毛巾

　　②handkerchief n.

　　手帕

　　③shampoo n.

　　洗發香波

　　④perfume n.

　　香水

　　⑤thread n.

　　線

　　⑥needle n.

　　針

　　⑦pearl n.

　　珍珠

　　⑧razor n．　 剃須刀

　　⑨torch/flashlight n.

　　手電

　　⑩bulb n.

　　燈泡

　　battery n.

　　電池

　　of good/poor quality

　　質量好/壞

　　2．場所

　　①store n.

　　商店

　　②supermarket n.

　　超市

　　③retailer n.

　　零售店

　　④secondhand store

　　舊貨店

　　⑤shopping mall/center

　　購物中心

　　⑥chain store

　　連鎖店

　　⑦department store

　　百貨商店

　　⑧antique shop

　　古玩店

　　⑨stall/stand n.

　　售貨攤

　　⑩shelf n.

　　貨架，架子

　　counter n.

　　柜臺，結賬處

　　checkout counter/cashier desk

　　收銀處

　　子話題(五)　交易與支付

　　1．交易

　　①bargain vi.

　　討價還價

　　n.

　　(經討價還價后)成交的商品；廉價貨

　　②purchase n．& vt.

　　購買，采購

　　③consume vt.

　　消耗，耗費(燃料、能量、時間等)

　　④consumer n.

　　消費者

　　⑤customer n.

　　(商店)顧客，主顧

　　⑥goods n.

　　商品，貨物

　　⑦parcel n.

　　包裹

　　⑧for sale

　　待售，出售

　　⑨on sale

　　(折價)出售，上市

　　⑩sell out

　　售完

　　?pick out

　　選出

　　?fixed price

　　固定價格

　　?price index

　　物價指數

　　?place an order for

　　訂購……

　　2．支付

　　①change n.

　　零錢，找頭

　　②cheque (美check) n.

　　支票

　　③expense n.

　　消費；支出

　　④fee n.

　　費，費用

　　⑤penny (pl.pence) n.

　　(英)便士；(美)分

　　⑥pound n.

　　磅；英鎊

　　⑦fare n.

　　(車或船的)費用，票(價)

　　⑧receipt n.

　　收據

　　⑨refund vt.

　　退款

　　⑩afford vt.

　　負擔得起(……的費用)

　　?in cash

　　用現金支付

　　?credit card

　　信用卡

　　?free of charge

　　不收費，免費

　　?at a discount

　　打折

　　1．As Teachers Day was approaching, our class decided to hold a party to celebrate the important day for a change this year.

　　隨著教師節的臨近，今年為了換一種方式來慶祝這個重要日子，我們班決定舉辦一場晚會。

　　2．The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world.

　　最明顯的例子可能就是圣誕節了，世界各地的人都會慶祝圣誕節。

　　3．The Mid-Autumn Festival is a traditional festival of China, which is actually a day for family reunion.

　　中秋節是中國的傳統節日，實際上是家人團聚的日子。

　　4．The custom of worshipping and admiring the moon dates back to several thousand years ago.

　　祭月賞月的風俗追溯到幾千年前。

　　5．On the Eve of the Spring Festival, firstly, family members get together and have big meals. Secondly, they watch the Spring Festival Gala on TV.

　　在除夕，家庭成員首先聚在一起吃大餐，然后他們觀看電視上的春節聯歡晚會。

　　6．In another way, if you go shopping online, you will have no chance to see the things you want to buy and check.

　　另一方面，如果你網上購物，你將不再有機會去看到那些你想購買和檢查的商品。

　　7．If you plan your shopping in advance of winter, you can save lots of money.

　　如果在入冬前購置這些物品，你能省下一大筆錢。

　　8．The reason why this item should be bought only during sales is that it will give you the best value for money.

　　只在打折的時候買這件東西的原因是這樣真的可以讓你物有所值。

　　9．Nowadays, with the rapid development and increasing popularity of the information technology, shopping on the Internet has been a fashion, especially among the youngsters.

　　如今，隨著信息技術的快速發展和日益普及，在互聯網上購物已成為一種時尚，尤其是在年輕人當中。

　　10．Shopping on the Internet has a lot of advantages, of which the most important is perhaps its convenience.

　　在互聯網上購物有很多優點，其中最重要的或許是它的便利性。

　　(2024·秦皇島高三質檢)上個世紀80年代，中國人對圣誕節還比較陌生。然而，近年來大多數中國人都已接受并過上了這一“洋節”，并且越過越熱鬧。但國內多數人的“圣誕熱”與宗教沒有太多聯系，他們不過是享受大餐、瘋狂消費而已。請你就此事寫一篇英語短文并發表評論。

　　注意：詞數100左右。

　　參考詞匯：宗教religion　合唱曲chorus

　　[范文必背]

　　Nowadays we are very familiar with Christmas, which foreigners will celebrate by sending cards and gifts, pretending as Santa Claus and listening to chorus in church. ①It is accepted that Christmas has been brought into China and gradually developed into part of Chinese culture.

　　However, most of Chinese don’t celebrate it exactly as foreigners do. Their celebration has nothing to do with religion but they celebrate it in a different and special way. In their view, Christmas is a good chance for them to enjoy big meals and do the shopping madly. ②In order to meet their needs of mad consumption, many supermarkets and restaurants especially provide their goods at a discount on that day, which results in their large sales.

　　As an originally religious festival, why should many Chinese spend it only by consuming madly instead of in a more meaningful way? This is the problem that many of us should consider carefully.

　　[佳句演練]

　　(1)根據句①仿寫句子

　　It_is_accepted_that English is becoming increasingly important as an international language.

　　作為國際語言，英語已變得越來越重要的事實已被人們接受。

　　(2)根據句②仿寫句子

　　The boy was away from home for a week, which_worried_his_parents_very_much.

　　這個男孩離家一個星期了，這使他父母很擔心。

　　話題四節假日活動與購物

　　子話題(一)　節假日

　　1．中國節日

　　①the Spring Festival 春節

　　②the Dragon Boat Festival

　　端午節

　　③the Mid-Autumn Festival

　　中秋節

　　④Tomb-sweeping Day

　　清明節

　　⑤Double Ninth Festival

　　重陽節

　　⑥Lantern Festival

　　元宵節

　　⑦New Years Day

　　元旦

　　⑧National Day

　　國慶節

　　⑨Teachers Day

　　教師節

　　⑩Childrens Day

　　兒童節

　　2．西方節日

　　①Christmas

　　圣誕節

　　②Christmas Eve

　　平安夜

　　③Thanksgiving Day

　　感恩節

　　④Valentines Day

　　情人節

　　⑤April Fools Day

　　愚人節

　　⑥Halloween

　　萬圣節

　　⑦Easter

　　復活節

　　⑧Mothers Day

　　母親節

　　⑨Fathers Day

　　父親節

　　3．世界節日

　　①World Sleep Day

　　3月21日世界睡眠日

　　②World Water Day

　　3月22日世界水日

　　③World Health Day

　　4月7日世界衛生日

　　④World Earth Day

　　4月22日世界地球日

　　⑤International Labour Day/May Day

　　5月1日國際勞動節

　　⑥World No-Smoking Day

　　5月31日世界無煙日

　　⑦International Childrens Day

　　6月1日國際兒童節

　　⑧International Environment Day

　　6月5日世界環境日

　　⑨World Population Day

　　7月11日世界人口日

　　子話題(二)　節假日相關活動

　　①celebration n．慶祝；慶祝會

　　②feast n.

　　盛宴，宴會，(宗教的)節日

　　③get-together n.

　　(親友等的)聚會

　　④decorate vt.

　　裝飾，修飾

　　⑤treat vt.& vi.

　　招待；款待

　　⑥cater vt.& vi.

　　承辦酒席，提供飲食

　　⑦be on holiday/leave/vacation

　　在度假

　　⑧in memory of/in honor of

　　為紀念……

　　⑨exchange gifts

　　交換禮物

　　⑩dress up

　　打扮；裝扮

　　family reunion

　　家人團圓

　　celebrate the festival

　　慶祝節日

　　on special occasions

　　在特殊場合

　　a display of fireworks

　　煙火表演

　　celebrate an anniversary

　　慶祝周年紀念

　　attend a ceremony

　　出席儀式

　　the opening ceremony

　　開幕式

　　子話題(三)　節假日用品

　　①decoration n.

　　裝飾品

　　②lantern n.

　　燈籠；提燈

　　③firework n.

　　焰火；(pl.)煙火

　　④firecracker n.

　　鞭炮

　　⑤flame n.

　　火焰，光輝

　　⑥balloon n.

　　氣球

　　⑦candle n.

　　蠟燭

　　⑧dragon boat

　　龍舟

　　⑨Christmas tree

　　圣誕樹

　　⑩pumpkin lamp

　　南瓜燈

　　子話題(四)　常見商品與場所

　　1．常見商品

　　①towel n.

　　毛巾

　　②handkerchief n.

　　手帕

　　③shampoo n.

　　洗發香波

　　④perfume n.

　　香水

　　⑤thread n.

　　線

　　⑥needle n.

　　針

　　⑦pearl n.

　　珍珠

　　⑧razor n．　 剃須刀

　　⑨torch/flashlight n.

　　手電

　　⑩bulb n.

　　燈泡

　　battery n.

　　電池

　　of good/poor quality

　　質量好/壞

　　2．場所

　　①store n.

　　商店

　　②supermarket n.

　　超市

　　③retailer n.

　　零售店

　　④secondhand store

　　舊貨店

　　⑤shopping mall/center

　　購物中心

　　⑥chain store

　　連鎖店

　　⑦department store

　　百貨商店

　　⑧antique shop

　　古玩店

　　⑨stall/stand n.

　　售貨攤

　　⑩shelf n.

　　貨架，架子

　　counter n.

　　柜臺，結賬處

　　checkout counter/cashier desk

　　收銀處

　　子話題(五)　交易與支付

　　1．交易

　　①bargain vi.

　　討價還價

　　n.

　　(經討價還價后)成交的商品；廉價貨

　　②purchase n．& vt.

　　購買，采購

　　③consume vt.

　　消耗，耗費(燃料、能量、時間等)

　　④consumer n.

　　消費者

　　⑤customer n.

　　(商店)顧客，主顧

　　⑥goods n.

　　商品，貨物

　　⑦parcel n.

　　包裹

　　⑧for sale

　　待售，出售

　　⑨on sale

　　(折價)出售，上市

　　⑩sell out

　　售完

　　?pick out

　　選出

　　?fixed price

　　固定價格

　　?price index

　　物價指數

　　?place an order for

　　訂購……

　　2．支付

　　①change n.

　　零錢，找頭

　　②cheque (美check) n.

　　支票

　　③expense n.

　　消費；支出

　　④fee n.

　　費，費用

　　⑤penny (pl.pence) n.

　　(英)便士；(美)分

　　⑥pound n.

　　磅；英鎊

　　⑦fare n.

　　(車或船的)費用，票(價)

　　⑧receipt n.

　　收據

　　⑨refund vt.

　　退款

　　⑩afford vt.

　　負擔得起(……的費用)

　　?in cash

　　用現金支付

　　?credit card

　　信用卡

　　?free of charge

　　不收費，免費

　　?at a discount

　　打折

　　1．As Teachers Day was approaching, our class decided to hold a party to celebrate the important day for a change this year.

　　隨著教師節的臨近，今年為了換一種方式來慶祝這個重要日子，我們班決定舉辦一場晚會。

　　2．The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world.

　　最明顯的例子可能就是圣誕節了，世界各地的人都會慶祝圣誕節。

　　3．The Mid-Autumn Festival is a traditional festival of China, which is actually a day for family reunion.

　　中秋節是中國的傳統節日，實際上是家人團聚的日子。

　　4．The custom of worshipping and admiring the moon dates back to several thousand years ago.

　　祭月賞月的風俗追溯到幾千年前。

　　5．On the Eve of the Spring Festival, firstly, family members get together and have big meals. Secondly, they watch the Spring Festival Gala on TV.

　　在除夕，家庭成員首先聚在一起吃大餐，然后他們觀看電視上的春節聯歡晚會。

　　6．In another way, if you go shopping online, you will have no chance to see the things you want to buy and check.

　　另一方面，如果你網上購物，你將不再有機會去看到那些你想購買和檢查的商品。

　　7．If you plan your shopping in advance of winter, you can save lots of money.

　　如果在入冬前購置這些物品，你能省下一大筆錢。

　　8．The reason why this item should be bought only during sales is that it will give you the best value for money.

　　只在打折的時候買這件東西的原因是這樣真的可以讓你物有所值。

　　9．Nowadays, with the rapid development and increasing popularity of the information technology, shopping on the Internet has been a fashion, especially among the youngsters.

　　如今，隨著信息技術的快速發展和日益普及，在互聯網上購物已成為一種時尚，尤其是在年輕人當中。

　　10．Shopping on the Internet has a lot of advantages, of which the most important is perhaps its convenience.

　　在互聯網上購物有很多優點，其中最重要的或許是它的便利性。

　　(2024·秦皇島高三質檢)上個世紀80年代，中國人對圣誕節還比較陌生。然而，近年來大多數中國人都已接受并過上了這一“洋節”，并且越過越熱鬧。但國內多數人的“圣誕熱”與宗教沒有太多聯系，他們不過是享受大餐、瘋狂消費而已。請你就此事寫一篇英語短文并發表評論。

　　注意：詞數100左右。

　　參考詞匯：宗教religion　合唱曲chorus

　　[范文必背]

　　Nowadays we are very familiar with Christmas, which foreigners will celebrate by sending cards and gifts, pretending as Santa Claus and listening to chorus in church. ①It is accepted that Christmas has been brought into China and gradually developed into part of Chinese culture.

　　However, most of Chinese don’t celebrate it exactly as foreigners do. Their celebration has nothing to do with religion but they celebrate it in a different and special way. In their view, Christmas is a good chance for them to enjoy big meals and do the shopping madly. ②In order to meet their needs of mad consumption, many supermarkets and restaurants especially provide their goods at a discount on that day, which results in their large sales.

　　As an originally religious festival, why should many Chinese spend it only by consuming madly instead of in a more meaningful way? This is the problem that many of us should consider carefully.

　　[佳句演練]

　　(1)根據句①仿寫句子

　　It_is_accepted_that English is becoming increasingly important as an international language.

　　作為國際語言，英語已變得越來越重要的事實已被人們接受。

　　(2)根據句②仿寫句子

　　The boy was away from home for a week, which_worried_his_parents_very_much.

　　這個男孩離家一個星期了，這使他父母很擔心。