2010考研英語作文在線批改范例五
一、寫作詞匯的提升 寫作詞匯提升是把閱讀詞匯轉(zhuǎn)化為寫作詞匯的過程。BBC廣播中曾提到,英國農(nóng)民的平均詞匯量不過900左右,卻能表達(dá)生活中所有的喜怒哀樂;中學(xué)生的詞匯量在初二時(shí)就已經(jīng)超過這個(gè)數(shù)字,卻不能流暢表達(dá)自己,原因就在于對大多數(shù)詞匯的掌握只停留在閱讀中認(rèn)識(shí)的閱讀詞匯的程度而沒有達(dá)到可以在寫作中靈活應(yīng)用的寫作詞匯程度。舉個(gè)例子,當(dāng)我在課堂上問及大家害怕這個(gè)詞英文表達(dá)的時(shí)候,很多同學(xué)不加思維的就告訴我是afraid,我再問大家這個(gè)詞是什么時(shí)候?qū)W的時(shí)候,很多人恍然大悟,原來詞匯早在初中甚至是小學(xué)的時(shí)候就學(xué)過了,那么,考研閱卷的老師如何以afraid這個(gè)詞判斷你到底是一個(gè)合格的大學(xué)畢業(yè)生還是一個(gè)僅僅上過初中的同學(xué)呢,現(xiàn)在我們就不難理解為什么考研寫作的平均分只有滿分的一半了。當(dāng)我們翻開大學(xué)的英語課本我們會(huì)發(fā)現(xiàn),在大學(xué)的四年中(甚至只是大一大二的兩年中)我們就學(xué)過很多表示害怕但卻比afraid要高級的多的詞匯,比如:horror,scared,astonished等等。這當(dāng)中的任何一個(gè)詞都會(huì)比afraid得的分?jǐn)?shù)要高,這就是所謂的高級詞匯取代低級詞匯的過程。現(xiàn)在,我們就要樹立一個(gè)思想,寫作的最小組成單位是詞匯,詞匯有低級的(baby words)也有高級的(advanced words),想要得到考研寫作高分的第一步就是要有意識(shí)的在寫作中用高級詞匯去取代相對低級的詞匯,從而反映出自己的詞匯表現(xiàn)能力(lexical resource)。
二、寫作句型的提升
考研寫作最基本的句式稱之為自創(chuàng)句。自創(chuàng)句是根據(jù)所要表達(dá)的含義完全自主創(chuàng)作的英文句子,其基礎(chǔ)是語法知識(shí)。閱讀時(shí)不理解某些語法現(xiàn)象仍然能理解文章,聽說中某些語言現(xiàn)象甚至不遵循語法規(guī)則,而寫作要求精確,是和語法聯(lián)系最為緊密的語言功能。其中,簡單句是一切句子的基礎(chǔ),簡單句的創(chuàng)作可三步走: 1. 根據(jù)句義確定唯一的謂語動(dòng)詞。 2. 根據(jù)動(dòng)詞種類(無賓、單賓、雙賓、賓補(bǔ)或系動(dòng)詞)補(bǔ)全句子成分,如主語、賓語、賓語補(bǔ)足語和表語等。 3. 注意謂語動(dòng)詞和主語在人稱和數(shù)上的一致。 舉個(gè)例子,比如表達(dá)努力工作使我們成功。,首先確定使這個(gè)動(dòng)詞make;然后make是賓補(bǔ)動(dòng)詞,需要補(bǔ)全主語、賓語和賓語補(bǔ)足語;最后確定動(dòng)詞形式,得到Hard work makes us successful.但是像這樣的句子任何一個(gè)合格的高中生都能寫的出來,它怎么能代表一個(gè)考研學(xué)生應(yīng)有的水平呢?因此,我們需要改寫這個(gè)句子。請同學(xué)們記住,好的句子往往是改寫出來的。怎么改寫呢?方法還是一樣的,首先確定唯一的謂語動(dòng)詞,一般而言,謂語動(dòng)詞通常是一句話的魂,Hard work makes us successful.之所以顯得普通就是因?yàn)檫@句話的動(dòng)詞make太小了,這又回到了我們前面所說的寫作詞匯的問題。現(xiàn)在我們換一個(gè)動(dòng)詞來表述一下:shape,按照這個(gè)動(dòng)詞的用法和主謂一致的原則,我們可以造出這樣的句子:Hard work shapes our success.僅僅是換了一個(gè)動(dòng)詞,句子的感覺就完全不一樣了,這就是小詞起大作用的典型例證。那么是不是這就結(jié)束了呢?當(dāng)然不是,請同學(xué)們注意,我們現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入了句型的環(huán)節(jié),打個(gè)比方,換詞就好比給一個(gè)女孩子化妝,化得再漂亮到了晚上人家還是要卸妝的,所以在韓國就有很多的女性選擇整容這項(xiàng)方法來徹底的改變自己。對于我們寫作也是一樣,既然換詞是化妝,那么什么是整容呢?就是改變句型結(jié)構(gòu)。簡單句不僅僅是同學(xué)們熟知的主謂賓或者是主系表的結(jié)構(gòu),還有一個(gè)我們熟知卻又很難被同學(xué)們熟練使用的結(jié)構(gòu):it is for sb to do sth.的結(jié)構(gòu),這就是主語從句的雛形,這個(gè)結(jié)構(gòu)很關(guān)鍵,是我們考研寫作句型的重點(diǎn)之一,用好它你的寫作就已經(jīng)成功一半了。現(xiàn)在我們看看如何將這個(gè)句型植入我們的例子中:It pays to work hard for success.這樣的句子無論是在句型和意思的表達(dá)上都是符合考研寫作高分要求的。 三、構(gòu)思方式的提升 當(dāng)我們有了高級的詞匯和復(fù)雜的句型之后,是不是就一定能寫出高分的作文了呢?不一定。寫作是一個(gè)人思維的理性表達(dá),因此,對于寫作來說,思維方式的優(yōu)劣更是一篇文章好與壞的根本性的指向標(biāo)。
英文有自己獨(dú)特的思想表達(dá)模式,美國語言學(xué)家羅伯特?卡普蘭(Robert B. Kaplan)曾用兩幅圖表示中文和英文使用者思維模式的差異: 老外眼中詭異的中國人和中國人眼中詭異的老外 夯實(shí)詞匯、句型之后, 多讀多背多寫就成了練習(xí)地道英文寫作思維的最簡單卻又是最好的方式。閱讀和背誦是積累語言素材的關(guān)鍵,《新概念》序言中甚至提到只寫讀過的語言。在此基礎(chǔ)之上,紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行,閱讀背誦素材之后,寫作提高需要大量的實(shí)戰(zhàn)演習(xí)。 聽讀都有精泛之分,寫作同樣可分精寫和泛寫:精寫的目的是積累語言素材,可以改寫(用自己的語言表達(dá)文章)、縮寫、續(xù)寫或主題作文。精寫提高的關(guān)鍵在于修改,好文章不僅是寫出來的,更是改出來的,即使是文學(xué)大家也是如此,培根對其傳世之作《論說文集》中的每篇文章都曾修改數(shù)遍,晚年更是將其置于枕側(cè),不時(shí)加以增刪。修改的關(guān)鍵在于加強(qiáng)詞匯準(zhǔn)確性,句型多樣化和思想流暢性,同學(xué)們要重視教師批改的內(nèi)容,多請教和討論,或者可以采用互批互改的方式練習(xí)。泛寫重在提高表達(dá)熟練度和流暢性,不必過分拘泥于表達(dá)準(zhǔn)確性,而重在流利地用英文表達(dá)思想。泛寫可采用自由寫作(Free Writing)或英文日記的方式,隨時(shí)記錄自己的所思所想。只要同學(xué)們按照這樣的方式堅(jiān)持練習(xí)下去,定能在冬季的考研寫作中取得理想的成績。
一、寫作詞匯的提升 寫作詞匯提升是把閱讀詞匯轉(zhuǎn)化為寫作詞匯的過程。BBC廣播中曾提到,英國農(nóng)民的平均詞匯量不過900左右,卻能表達(dá)生活中所有的喜怒哀樂;中學(xué)生的詞匯量在初二時(shí)就已經(jīng)超過這個(gè)數(shù)字,卻不能流暢表達(dá)自己,原因就在于對大多數(shù)詞匯的掌握只停留在閱讀中認(rèn)識(shí)的閱讀詞匯的程度而沒有達(dá)到可以在寫作中靈活應(yīng)用的寫作詞匯程度。舉個(gè)例子,當(dāng)我在課堂上問及大家害怕這個(gè)詞英文表達(dá)的時(shí)候,很多同學(xué)不加思維的就告訴我是afraid,我再問大家這個(gè)詞是什么時(shí)候?qū)W的時(shí)候,很多人恍然大悟,原來詞匯早在初中甚至是小學(xué)的時(shí)候就學(xué)過了,那么,考研閱卷的老師如何以afraid這個(gè)詞判斷你到底是一個(gè)合格的大學(xué)畢業(yè)生還是一個(gè)僅僅上過初中的同學(xué)呢,現(xiàn)在我們就不難理解為什么考研寫作的平均分只有滿分的一半了。當(dāng)我們翻開大學(xué)的英語課本我們會(huì)發(fā)現(xiàn),在大學(xué)的四年中(甚至只是大一大二的兩年中)我們就學(xué)過很多表示害怕但卻比afraid要高級的多的詞匯,比如:horror,scared,astonished等等。這當(dāng)中的任何一個(gè)詞都會(huì)比afraid得的分?jǐn)?shù)要高,這就是所謂的高級詞匯取代低級詞匯的過程。現(xiàn)在,我們就要樹立一個(gè)思想,寫作的最小組成單位是詞匯,詞匯有低級的(baby words)也有高級的(advanced words),想要得到考研寫作高分的第一步就是要有意識(shí)的在寫作中用高級詞匯去取代相對低級的詞匯,從而反映出自己的詞匯表現(xiàn)能力(lexical resource)。
二、寫作句型的提升
考研寫作最基本的句式稱之為自創(chuàng)句。自創(chuàng)句是根據(jù)所要表達(dá)的含義完全自主創(chuàng)作的英文句子,其基礎(chǔ)是語法知識(shí)。閱讀時(shí)不理解某些語法現(xiàn)象仍然能理解文章,聽說中某些語言現(xiàn)象甚至不遵循語法規(guī)則,而寫作要求精確,是和語法聯(lián)系最為緊密的語言功能。其中,簡單句是一切句子的基礎(chǔ),簡單句的創(chuàng)作可三步走: 1. 根據(jù)句義確定唯一的謂語動(dòng)詞。 2. 根據(jù)動(dòng)詞種類(無賓、單賓、雙賓、賓補(bǔ)或系動(dòng)詞)補(bǔ)全句子成分,如主語、賓語、賓語補(bǔ)足語和表語等。 3. 注意謂語動(dòng)詞和主語在人稱和數(shù)上的一致。 舉個(gè)例子,比如表達(dá)努力工作使我們成功。,首先確定使這個(gè)動(dòng)詞make;然后make是賓補(bǔ)動(dòng)詞,需要補(bǔ)全主語、賓語和賓語補(bǔ)足語;最后確定動(dòng)詞形式,得到Hard work makes us successful.但是像這樣的句子任何一個(gè)合格的高中生都能寫的出來,它怎么能代表一個(gè)考研學(xué)生應(yīng)有的水平呢?因此,我們需要改寫這個(gè)句子。請同學(xué)們記住,好的句子往往是改寫出來的。怎么改寫呢?方法還是一樣的,首先確定唯一的謂語動(dòng)詞,一般而言,謂語動(dòng)詞通常是一句話的魂,Hard work makes us successful.之所以顯得普通就是因?yàn)檫@句話的動(dòng)詞make太小了,這又回到了我們前面所說的寫作詞匯的問題。現(xiàn)在我們換一個(gè)動(dòng)詞來表述一下:shape,按照這個(gè)動(dòng)詞的用法和主謂一致的原則,我們可以造出這樣的句子:Hard work shapes our success.僅僅是換了一個(gè)動(dòng)詞,句子的感覺就完全不一樣了,這就是小詞起大作用的典型例證。那么是不是這就結(jié)束了呢?當(dāng)然不是,請同學(xué)們注意,我們現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入了句型的環(huán)節(jié),打個(gè)比方,換詞就好比給一個(gè)女孩子化妝,化得再漂亮到了晚上人家還是要卸妝的,所以在韓國就有很多的女性選擇整容這項(xiàng)方法來徹底的改變自己。對于我們寫作也是一樣,既然換詞是化妝,那么什么是整容呢?就是改變句型結(jié)構(gòu)。簡單句不僅僅是同學(xué)們熟知的主謂賓或者是主系表的結(jié)構(gòu),還有一個(gè)我們熟知卻又很難被同學(xué)們熟練使用的結(jié)構(gòu):it is for sb to do sth.的結(jié)構(gòu),這就是主語從句的雛形,這個(gè)結(jié)構(gòu)很關(guān)鍵,是我們考研寫作句型的重點(diǎn)之一,用好它你的寫作就已經(jīng)成功一半了。現(xiàn)在我們看看如何將這個(gè)句型植入我們的例子中:It pays to work hard for success.這樣的句子無論是在句型和意思的表達(dá)上都是符合考研寫作高分要求的。 三、構(gòu)思方式的提升 當(dāng)我們有了高級的詞匯和復(fù)雜的句型之后,是不是就一定能寫出高分的作文了呢?不一定。寫作是一個(gè)人思維的理性表達(dá),因此,對于寫作來說,思維方式的優(yōu)劣更是一篇文章好與壞的根本性的指向標(biāo)。
英文有自己獨(dú)特的思想表達(dá)模式,美國語言學(xué)家羅伯特?卡普蘭(Robert B. Kaplan)曾用兩幅圖表示中文和英文使用者思維模式的差異: 老外眼中詭異的中國人和中國人眼中詭異的老外 夯實(shí)詞匯、句型之后, 多讀多背多寫就成了練習(xí)地道英文寫作思維的最簡單卻又是最好的方式。閱讀和背誦是積累語言素材的關(guān)鍵,《新概念》序言中甚至提到只寫讀過的語言。在此基礎(chǔ)之上,紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行,閱讀背誦素材之后,寫作提高需要大量的實(shí)戰(zhàn)演習(xí)。 聽讀都有精泛之分,寫作同樣可分精寫和泛寫:精寫的目的是積累語言素材,可以改寫(用自己的語言表達(dá)文章)、縮寫、續(xù)寫或主題作文。精寫提高的關(guān)鍵在于修改,好文章不僅是寫出來的,更是改出來的,即使是文學(xué)大家也是如此,培根對其傳世之作《論說文集》中的每篇文章都曾修改數(shù)遍,晚年更是將其置于枕側(cè),不時(shí)加以增刪。修改的關(guān)鍵在于加強(qiáng)詞匯準(zhǔn)確性,句型多樣化和思想流暢性,同學(xué)們要重視教師批改的內(nèi)容,多請教和討論,或者可以采用互批互改的方式練習(xí)。泛寫重在提高表達(dá)熟練度和流暢性,不必過分拘泥于表達(dá)準(zhǔn)確性,而重在流利地用英文表達(dá)思想。泛寫可采用自由寫作(Free Writing)或英文日記的方式,隨時(shí)記錄自己的所思所想。只要同學(xué)們按照這樣的方式堅(jiān)持練習(xí)下去,定能在冬季的考研寫作中取得理想的成績。