借問(wèn)酒家何處有牧童遙指杏花村鑒賞及原文注釋

出處

唐 杜牧《清明》

原文

清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。

注釋

杏花村：隱于美麗的杏花深處的村莊。

賞析

這兩句詩(shī)的意思是，暫且尋問(wèn)一下哪里有小酒店呢？牧童將手一指，順著手指望去就看到了隱約的紅杏梢頭挑出一個(gè)酒簾來(lái)。讀者隨著詩(shī)句欣賞了那“牧童指路”的`優(yōu)美“畫(huà)面”，同時(shí)也就隱隱聽(tīng)到了答話的“音樂(lè)”。

杜牧（公元803－約852年），字牧之，號(hào)樊川居士，漢族，京兆萬(wàn)年（今陜西西安）人。杜牧是唐代杰出的詩(shī)人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從郁之子。唐文宗大和二年26歲中進(jìn)士，授弘文館校書(shū)郎。后赴江西觀察使幕，轉(zhuǎn)淮南節(jié)度使幕，又入觀察使幕，理人國(guó)史館修撰，膳部、比部、司勛員外郎，黃州、池州、睦州刺史等職，最終官居中書(shū)舍人。因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的詩(shī)歌以七言絕句著稱，內(nèi)容以詠史抒懷為主，其詩(shī)英發(fā)俊爽，多切經(jīng)世之物，在晚唐成就頗高。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫，”大杜“。與李商隱并稱“小李杜”。

牧童原文注釋鑒賞

朝代：唐代

作者：李涉

原文：

朝牧牛，牧牛下江曲。

夜牧牛，牧牛度村谷。

荷蓑出林春雨細(xì)，蘆管臥吹莎草綠。

亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。

朝牧牛，牧牛下江曲。

早晨去放牛，趕牛去江灣。

朝（zhāo）：早晨；日出的時(shí)候。

夜牧牛，牧牛度村谷。

傍晚去放牛，趕牛過(guò)村落。

荷蓑出林春雨細(xì)，蘆管臥吹莎草綠。

披著蓑衣走在細(xì)雨綿綿的樹(shù)林里，折支蘆管躺在綠草地上吹著小曲。

荷：披著，背上。蓑（suō）：蓑衣，用草或棕編的防雨用具,類似于雨衣。莎草：多年生草本植物。多生于潮濕地區(qū)或河邊沙地。莖直立，三棱形。葉細(xì)長(zhǎng)，深綠色，質(zhì)硬有光澤。夏季開(kāi)穗狀小花，赤褐色。地下有細(xì)長(zhǎng)的匍匐莖，并有褐色膨大塊莖。塊莖稱“香附子”，可供藥用。

亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。

腰間插滿蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎來(lái)咬牛犢。

蓬蒿（hāo）：“茼蒿”的俗稱。黃犢（dú）：小牛。

朝牧牛，牧牛下江曲。

早晨去放牛，趕牛去江灣。

朝（zhāo）：早晨；日出的時(shí)候。

夜牧牛，牧牛度村谷。

傍晚去放牛，趕牛過(guò)村落。

荷蓑出林春雨細(xì)，蘆管臥吹莎草綠。

披著蓑衣走在細(xì)雨綿綿的樹(shù)林里，折支蘆管躺在綠草地上吹著小曲。

荷：披著，背上。蓑（suō）：蓑衣，用草或棕編的防雨用具,類似于雨衣。莎草：多年生草本植物。多生于潮濕地區(qū)或河邊沙地。莖直立，三棱形。葉細(xì)長(zhǎng)，深綠色，質(zhì)硬有光澤。夏季開(kāi)穗狀小花，赤褐色。地下有細(xì)長(zhǎng)的匍匐莖，并有褐色膨大塊莖。塊莖稱“香附子”，可供藥用。

亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。

腰間插滿蓬蒿做成的'短箭，再也不怕猛虎來(lái)咬牛犢。

蓬蒿（hāo）：“茼蒿”的俗稱。黃犢（dú）：小牛。

朝牧牛，牧牛下江曲。

早晨去放牛，趕牛去江灣。

朝（zhāo）：早晨；日出的時(shí)候。

夜牧牛，牧牛度村谷。

傍晚去放牛，趕牛過(guò)村落。

荷蓑出林春雨細(xì)，蘆管臥吹莎草綠。

披著蓑衣走在細(xì)雨綿綿的樹(shù)林里，折支蘆管躺在綠草地上吹著小曲。

荷：披著，背上。蓑（suō）：蓑衣，用草或棕編的防雨用具,類似于雨衣。莎草：多年生草本植物。多生于潮濕地區(qū)或河邊沙地。莖直立，三棱形。葉細(xì)長(zhǎng)，深綠色，質(zhì)硬有光澤。夏季開(kāi)穗狀小花，赤褐色。地下有細(xì)長(zhǎng)的匍匐莖，并有褐色膨大塊莖。塊莖稱“香附子”，可供藥用。

亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。

腰間插滿蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎來(lái)咬牛犢。

蓬蒿（hāo）：“茼蒿”的俗稱。黃犢（dú）：小牛。

新詞強(qiáng)說(shuō)愁鑒賞及原文注釋

出處

辛棄疾《丑奴兒》

原文

見(jiàn)“少年不識(shí)愁滋味，愛(ài)上層樓”。

注釋

強(qiáng)：勉強(qiáng)。

賞析

這句詞的'意思：人在少年時(shí)候常喜歡為賦新詞勉強(qiáng)說(shuō)愁，其實(shí)卻根本不懂什么叫做愁。“為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁”常用來(lái)形容那些多愁善感的人，自以為寂寞而強(qiáng)說(shuō)愁的無(wú)端愁悶情緒。

辛棄疾（公元1140年－1207年），南宋愛(ài)國(guó)詞人,文學(xué)家。原字坦夫，改字幼安，別號(hào)稼軒，漢族，歷城（今山東濟(jì)南）人。二十一歲參加抗金義軍，曾任耿京軍的掌書(shū)記，不久投歸南宋。歷任江陰簽判，建康通判，江西提點(diǎn)刑獄，湖南、湖北轉(zhuǎn)運(yùn)使，湖南、江西安撫使等職。四十二歲遭讒落職，退居江西信州，長(zhǎng)達(dá)二十年之久，其間一度起為福建提點(diǎn)刑獄、福建安撫使。六十四歲再起為浙東安撫使、鎮(zhèn)江知府，不久罷歸。一生力主抗金北伐，并提出有關(guān)方略，均未被采納。其詞熱情洋溢、慷慨激昂，富有愛(ài)國(guó)感情。在晚年時(shí)寫的《清平樂(lè)·村居》這首流傳千古的詞。有《稼軒長(zhǎng)短句》以及今人輯本《辛稼軒詩(shī)文鈔存》。

子夜秋歌原文注釋翻譯及鑒賞

《子夜秋歌》 作者：李白

長(zhǎng)安一片月，萬(wàn)戶搗衣聲。

秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情。

何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。

【原文注釋】：

１、搗衣：將洗過(guò)的衣服放在砧石上，用木杵搗去堿質(zhì)。這里指人們準(zhǔn)備寒衣。 ２、玉關(guān)：即玉門關(guān)。 ３、虜：對(duì)敵方的蔑稱。 ４、良人：丈夫。

【翻譯譯文】：

秋月皎潔長(zhǎng)安城一片光明， 家家戶戶傳來(lái)?yè)v衣的.聲音。

砧聲任憑秋風(fēng)吹也吹不盡， 聲聲總是牽系玉關(guān)的情人。

什么時(shí)候才能把胡虜平定， 丈夫就可以不再當(dāng)兵遠(yuǎn)征。

【賞析鑒賞】：

全詩(shī)寫征夫之妻秋夜懷思遠(yuǎn)征邊陲的良人，希望早日結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)，丈夫免于離家去 遠(yuǎn)征。雖未直寫愛(ài)情，卻字字滲透真摯情意；雖無(wú)高談時(shí)局，卻又不離時(shí)局。情調(diào)用 意，皆不脫邊塞詩(shī)的風(fēng)韻。